是什么留住了我的眼泪
What
keeps
my
tears
bottled
up,
是天上的星星还是霓红灯
The
stars
in
the
sky,
or
the
neon
lights?
有一次要跟爱情说再见
One
time,
I
had
to
bid
farewell
to
love,
要记得不留泪
And
I
had
to
remember
not
to
cry.
是什么忍住了我的伤悲
What
holds
back
my
sorrow?
是街上行人还是夜色太美
Is
it
the
passersby
on
the
street,
or
the
beauty
of
the
night?
我独自穿过了匆匆人群
Alone,
I
walked
through
the
rushing
crowd,
一个人不留泪
Without
shedding
a
tear.
我告诉自己，爱情远去
I
tell
myself
that
love
has
left
me,
何必
又何必
何必再想你
Why,
why,
why
do
I
have
to
keep
thinking
about
you?
这里的冷漠掩盖了我
The
indifference
here
cloaks
me,
心疼的感觉那浸湿了我
The
feeling
of
heartache
soaks
me.
是什么留住了我的眼泪
What
keeps
my
tears
bottled
up,
是天上的星星还是霓红灯
The
stars
in
the
sky,
or
the
neon
lights?
有一次要跟爱情说再见
One
time,
I
had
to
bid
farewell
to
love,
要记得不留泪
And
I
had
to
remember
not
to
cry.
是什么忍住了我的伤悲
What
holds
back
my
sorrow?
是街上行人还是夜色太美
Is
it
the
passersby
on
the
street,
or
the
beauty
of
the
night?
我独自穿过了匆匆人群
Alone,
I
walked
through
the
rushing
crowd,
一个人不留泪
Without
shedding
a
tear.
我告诉自己，爱情远去
I
tell
myself
that
love
has
left
me,
何必
又何必
何必再想你
Why,
why,
why
do
I
have
to
keep
thinking
about
you?
这里的冷漠掩盖了我
The
indifference
here
cloaks
me,
心疼的感觉那浸湿了我
The
feeling
of
heartache
soaks
me.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.