Текст и перевод песни 林志炫 - 大人物

大人物

~林志炫.
***~大人物~***
為什麼我只能對感情認輸ˉ
像沒人要下注的敗部隊伍
當別人一腳得到勝利的歡呼ˉ
我正要面臨紅牌默默的退出
是不是我信仰的紳士風度ˉ
像老外看不懂的中國功夫
其實我柔情要比長城還堅固ˉ
只等那孟姜女的淚把我顛覆
嘿~總有人給我滿足ˉ
會崇拜我的態度ˉ
在她的眼裡我是威風凜凜大名人物
走路時她會配合我的腳步ˉ
想事情她會瞄準我的角度
冷落的待遇變成細心的照顧ˉ
在她的世界我總算脫胎換骨
嘿~總有人給我滿足ˉ
會崇拜我的態度ˉ
在她的眼裡我是威風凜凜大名人物
嘿~總有人給我幸福ˉ要和我同進同出ˉ
跟著我海角天涯ˉ只想把我牢牢套住
***~大人物~***
走路時她會配合我的腳步ˉ
想事情她會瞄準我的角度
冷落的待遇變成細心的照顧ˉ
在她的世界我總算脫胎換骨
嘿~總有人給我滿足ˉ
會崇拜我的態度ˉ
在她的眼裡我是威風凜凜大名人物
嘿~總有人給我幸福ˉ要和我同進同出ˉ
跟著我海角天涯ˉ只想把我牢牢套住
嘿~總有人給我滿足ˉ會崇拜我的態度ˉ
在她的眼裡我是威風凜凜大名人物
嘿~總有人給我幸福ˉ要和我同進同出ˉ
跟著我海角天涯ˉ只想把我牢牢套住
***~謝謝~***

Grande personnalité

~林志炫.
***~Grande personnalité~***
Pourquoi je ne peux que me rendre à l'évidence en amourˉ
Comme une équipe perdante sans parieur
Quand les autres obtiennent la victoire et les acclamationsˉ
Je suis sur le point de faire face au carton rouge et de me retirer silencieusement
Est-ce que ma foi en la chevalerieˉ
Est comme l'art martial chinois que les étrangers ne comprennent pas
En fait, ma tendresse est plus forte que la Grande Murailleˉ
Attendant seulement les larmes de Meng Jiang pour me renverser
Hey~ Il y a toujours quelqu'un pour me satisfaireˉ
Qui admire mon attitudeˉ
À ses yeux, je suis une grande personnalité imposante
Quand elle marche, elle s'adapte à mon rythmeˉ
Quand elle pense, elle vise mon point de vue
Le traitement froid se transforme en soins attentifsˉ
Dans son monde, j'ai enfin changé
Hey~ Il y a toujours quelqu'un pour me satisfaireˉ
Qui admire mon attitudeˉ
À ses yeux, je suis une grande personnalité imposante
Hey~ Il y a toujours quelqu'un pour me rendre heureuxˉ pour être avec moi, aller et venirˉ
Avec moi, jusqu'au bout du mondeˉ elle veut juste me tenir fermement
***~Grande personnalité~***
Quand elle marche, elle s'adapte à mon rythmeˉ
Quand elle pense, elle vise mon point de vue
Le traitement froid se transforme en soins attentifsˉ
Dans son monde, j'ai enfin changé
Hey~ Il y a toujours quelqu'un pour me satisfaireˉ
Qui admire mon attitudeˉ
À ses yeux, je suis une grande personnalité imposante
Hey~ Il y a toujours quelqu'un pour me rendre heureuxˉ pour être avec moi, aller et venirˉ
Avec moi, jusqu'au bout du mondeˉ elle veut juste me tenir fermement
Hey~ Il y a toujours quelqu'un pour me satisfaireˉ qui admire mon attitudeˉ
À ses yeux, je suis une grande personnalité imposante
Hey~ Il y a toujours quelqu'un pour me rendre heureuxˉ pour être avec moi, aller et venirˉ
Avec moi, jusqu'au bout du mondeˉ elle veut juste me tenir fermement
***~Merci~***