Текст и перевод песни 林志炫 - 如果你不小心想起我
今夜是否想起我
Ты
думаешь
обо
мне
сегодня
вечером
全世界的窗口都是灯火
Окна
мира
полны
света
独自坐在冷风里
Сидя
в
одиночестве
на
холодном
ветру
寂寞坐在我心中
Одиночество
сидит
в
моем
сердце
陪伴我想着你
Сопровождай
меня,
думая
о
тебе
今夜是否想起我
Ты
думаешь
обо
мне
сегодня
вечером
全世界的欢笑门前走过
Смех
со
всего
мира
раздавался
перед
дверью
独自退到夜背后
Отступить
в
глубь
ночи
в
одиночестве
退到记忆的背后
Отступление
на
задворки
памяти
找一个还有你的我
Найди
кого-то,
у
кого
ты
все
еще
есть
如果你不小心想起我
Если
ты
случайно
вспомнишь
обо
мне
不要让他拥着你的难过
Не
позволяй
ему
сдерживать
твою
печаль
至少难过留给我
По
крайней
мере,
предоставь
это
мне
他有你和快乐
У
него
есть
ты
и
счастье
就把快乐以外的留给我
Просто
оставь
мне
что-нибудь,
кроме
счастья
如果你不小心想起我
Если
ты
случайно
вспомнишь
обо
мне
不要让他拥着你的难过
Не
позволяй
ему
сдерживать
твою
печаль
至少难过留给我
По
крайней
мере,
предоставь
это
мне
请你抬头看一看
Пожалуйста,
поднимите
глаза
и
посмотрите
我有那么辽阔的沉默
У
меня
такая
огромная
тишина
朋友们的眼睛围着我
Глаза
друзей
окружают
меня
就像遥远温暖的烛火
Как
далекая
теплая
свеча
他们看见我的欢笑
Они
видели
мой
смех
看不到笑容后那一个渐渐枯萎的我
Я
не
могу
видеть
того,
кто
увял
после
этой
улыбки
如果你不小心想起我
Если
ты
случайно
вспомнишь
обо
мне
不要让他拥着你的难过
Не
позволяй
ему
сдерживать
твою
печаль
至少难过留给我
По
крайней
мере,
предоставь
это
мне
他有你和快乐
У
него
есть
ты
и
счастье
就把快乐以外的留给我
Просто
оставь
мне
что-нибудь,
кроме
счастья
如果你不小心想起我
Если
ты
случайно
вспомнишь
обо
мне
不要让他拥着你的难过
Не
позволяй
ему
сдерживать
твою
печаль
至少难过留给我
По
крайней
мере,
предоставь
это
мне
请你抬头看一看
Пожалуйста,
поднимите
глаза
и
посмотрите
我有那么辽阔的沉默
У
меня
такая
огромная
тишина
至少难过留给我
По
крайней
мере,
предоставь
это
мне
请你抬头看一看
Пожалуйста,
поднимите
глаза
и
посмотрите
我有那么辽阔的沉默
У
меня
такая
огромная
тишина
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.