林志炫 - 我的眼流下你的淚 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 林志炫 - 我的眼流下你的淚




大概是愛情這杯酒太烈 我才會一喝就醉
Наверное, это любовь, что этот бокал вина слишком крепок для меня, чтобы напиться, как только я его выпью
看不清 妳不過是想找個人來陪
Я тебя не вижу, ты просто хочешь, чтобы кто-то сопровождал тебя.
如果這段情遲早要毀滅 不要再假裝沉醉
Если эти отношения рано или поздно будут разрушены, не притворяйтесь пьяным
告訴我 何必在乎我會不會心碎
Скажи мне, почему тебя волнует, что у меня разбито сердце
#我的心承擔了妳的罪 我的眼流下妳的淚
#Мое сердце несет твои грехи, Мои глаза проливают твои слезы.
妳總是忍住後悔 說妳只是太累 把愛情的責任 由我一個人來揹
Ты всегда сдерживаешься, сожалея о том, что говоришь, что просто слишком устала, чтобы оставить ответственность за любовь на мне одной
我的愛贖回了妳的罪 我的眼流下妳的淚
Моя любовь искупила твои грехи, Мои глаза пролили твои слезы.
愛若是不夠完美 曾經給的承諾 管它是否違背 妳如果想飛就飛
Если любовь не идеальна, обещание, которое вы когда-то дали, независимо от того, нарушает ли оно вас, если вы хотите летать, вы можете летать
我要妳給的不祇是安慰 既然妳覺得憔悴
То, что я хочу, чтобы ты дал, - это не просто утешение, так как ты чувствуешь себя изможденным
何不讓 妳的淚 來說清楚這一切
Почему бы тебе не позволить своим слезам прояснить это
我明白愛情這杯酒太烈 從此後不再喝醉
Я понимаю, что этот бокал любви слишком крепок и с этого момента больше не будет выпит
傷透心 我已沒有 相同的愛給誰
Разбитое сердце, я ни к кому не испытываю такой же любви.
#我的心承擔了妳的罪 我的眼流下妳的淚
#Мое сердце несет твои грехи, Мои глаза проливают твои слезы.
妳總是忍住後悔 說妳只是太累 把愛情的責任 由我一個人來揹
Ты всегда сдерживаешься, сожалея о том, что говоришь, что просто слишком устала, чтобы оставить ответственность за любовь на мне одной
我的愛贖回了妳的罪 我的眼流下妳的淚
Моя любовь искупила твои грехи, Мои глаза пролили твои слезы.
愛若是不夠完美 曾經給的承諾 管它是否違背 妳如果想飛就飛
Если любовь не идеальна, обещание, которое вы когда-то дали, независимо от того, нарушает ли оно вас, если вы хотите летать, вы можете летать






Авторы: Shi Dan-li


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.