林志炫 - 暗戀你 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林志炫 - 暗戀你




暗戀你
A Secret Crush on You
暗恋你
A Secret Crush on You
这又是一个辗转难眠的夜
Another sleepless night, what can I do?
这样的夜里让人想要撒野
Nights like these make me want to run wild
空气弥漫着你留下的气息
The air is thick with your lingering scent
让你的思绪慢慢让我窒息
Your thoughts slowly suffocate me, my heart is spent
想得越多就让我越陷越深
The more I think, the deeper I fall
陷得越深心情就越来越闷
The deeper I fall, the heavier my burden
我不能抵挡脑海里的声音
I can't resist the voices in my head
相信你的感觉
I trust my feelings
却又怕做了不应该的决定
But I fear I'll make a mistake, my hopes will be shed
真的暗恋你是一件非常危险的事情
A secret crush on you is dangerous, indeed
试着逃避
I try to escape
却身不由己
But I can't help myself
要怎么压抑心里按捺的情绪
How can I suppress these emotions I can't contain?
我承认
I confess
Sha- La La La La La La La
Sha- La La La La La La La
爱上你
I'm in love with you
爱上你
I'm in love with you
辛苦却让我
It's hard, but it makes me
一天一天更快乐
Happier every day
Sha- La La La La La La La
Sha- La La La La La La La
HEH- OH-HEH
HEH- OH-HEH
我完全不能抗拒
I can't resist
你散发的魔力
The magic you possess
想得越多就让我越陷越深
The more I think, the deeper I fall
陷得越深心情就越来越闷
The deeper I fall, the heavier my burden
我不能抵挡脑海里的声音
I can't resist the voices in my head
相信你的感觉
I trust my feelings
梦里可以实现
In my dreams, anything is possible
却又怕做了不应该的决定
But I fear I'll make a mistake, my hopes will be shed
千万不能失败
I can't afford to fail
错过不能重来
This chance may never come again
真的暗恋你是一件非常危险的事情
A secret crush on you is dangerous, indeed
试着逃避
I try to escape
却身不由己
But I can't help myself
要怎么压抑心里按捺的情绪
How can I suppress these emotions I can't contain?
我承认
I confess
Sha- La La La La La La La
Sha- La La La La La La La
爱上你
I'm in love with you
爱上你
I'm in love with you
辛苦却让我
It's hard, but it makes me
一天一天更快乐
Happier every day
Sha- La La La La La La La
Sha- La La La La La La La
HEH- OH-HEH
HEH- OH-HEH
我完全不能抗拒
I can't resist
你散发的魔力
The magic you possess
Sha- La La La La La La La
Sha- La La La La La La La
爱上你
I'm in love with you
爱上你
I'm in love with you
辛苦却让我
It's hard, but it makes me
一天一天更快乐
Happier every day
Sha- La La La La La La La
Sha- La La La La La La La
HEH- OH-HEH
HEH- OH-HEH
我完全不能抗拒
I can't resist
你散发的魔力
The magic you possess





Авторы: Jau Yuan Jan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.