Текст и перевод песни 林志炫 - 有些女人不能碰
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
有些女人不能碰
Некоторых женщин лучше не трогать
所有的朋友
Со
всеми
моими
друзьями
至今我全都没联络
Я
до
сих
пор
не
общаюсь,
因为我需要些时间抚平伤痛
Потому
что
мне
нужно
время
залечить
раны.
藏著最深层的寂寞
Скрывается
глубочайшее
одиночество,
藏著他的身影每夜缠绕挥不去
Скрывается
ее
образ,
каждую
ночь
преследующий
меня.
感情已将你淹没
Чувства
захлестнули
тебя,
已让你迷失了自我
Ты
потерял
себя,
不像我认识的你那样洒脱
Ты
уже
не
тот
беззаботный
парень,
которого
я
знал.
你不必笑我
总会轮到你
Не
смейся
надо
мной,
твой
черед
придет,
总有一天
会知道哪些女人不能碰
Когда-нибудь
ты
поймешь,
каких
женщин
лучше
не
трогать.
悔恨忧愁
才明白爱真的难以捉摸
С
сожалением
и
печалью
ты
осознаешь,
что
любовь
действительно
непостижима.
亲爱的朋友
不是我笑你
Дорогой
друг,
я
не
смеюсь
над
тобой,
我们曾经
一起追逐年少轻狂的梦
Мы
вместе
гнались
за
юношескими
мечтами,
患难与共
男人不一定要靠女人
Делили
горести
и
радости.
Мужчине
не
обязательно
полагаться
на
的温柔才能够
生活
женскую
нежность,
чтобы
жить.
所有的朋友
我一个都不敢联络
Я
ни
с
кем
из
друзей
не
общаюсь,
怎么能够让你发现我也脆弱
Как
я
могу
показать
им
свою
слабость?
虽然我曾说分手后就不能回头
Хотя
я
говорил,
что
после
расставания
нет
пути
назад,
但我还是无法接受他欺骗我的心
Я
все
еще
не
могу
смириться
с
тем,
что
она
обманула
меня.
某一个自由的时刻
В
свободные
минуты
我总会想到一个人
Я
всегда
вспоминаю
одного
человека,
就是曾经取笑过我的好朋友
Того
самого
друга,
который
надо
мной
смеялся.
你尽管笑我
下次又是你
Смейтесь
сколько
угодно,
следующий
раз
будете
вы
страдать.
痛过以后
我承认爱真的难以捉摸
Испытав
боль,
я
признаю,
что
любовь
действительно
непостижима.
你没说错
真的有一些女人不能碰
Ты
был
прав,
действительно,
некоторых
женщин
лучше
не
трогать.
亲爱的朋友
不是我笑你
Дорогой
друг,
я
не
смеюсь
над
тобой,
我们曾经
一路上跌跌撞撞一起过
Мы
вместе
прошли
через
многое,
你也说过
男人不一定要靠
Ты
тоже
говорил,
что
мужчине
не
обязательно
полагаться
на
女人的温柔才能够
生活
женскую
нежность,
чтобы
жить.
某一个自由的时刻
В
свободные
минуты
我总会想到一个人
Я
всегда
вспоминаю
одного
человека,
就是他陪我从最黑暗中度过
Того,
кто
помог
мне
пройти
через
самые
темные
времена.
你不必笑我
下次又是你
Не
смейся
надо
мной,
твой
черед
придет,
总有一天
会知道哪些女人不能碰
Когда-нибудь
ты
поймешь,
каких
женщин
лучше
не
трогать.
悔恨忧秋
才明白爱真的难以捉摸
С
сожалением
и
печалью
ты
осознаешь,
что
любовь
действительно
непостижима.
亲爱的朋友
永远别忘记
Дорогой
друг,
никогда
не
забывай,
我们曾经一起追逐年少轻狂的梦
Что
мы
вместе
гнались
за
юношескими
мечтами,
患难与共
男人不一定要靠女人
Делили
горести
и
радости.
Мужчине
не
обязательно
полагаться
на
женскую
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dan-li shi
Альбом
絕對收藏林志炫
дата релиза
17-07-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.