林志炫 - 漂鳥 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林志炫 - 漂鳥




漂鳥
Wandering Bird
旅途总是无限延长
The journey continues indefinitely
黑夜总是吞没点点最后的星光
The darkness always consumes the last bit of starlight
我能感觉你在身旁
I can feel you by my side
耳边却只剩下风与尘埃的对话
But all I hear is the wind and dust talking
我的歌声听不到昨日的牵挂
My singing voice can't hear yesterday's longing
我的眼中有逝去的疯狂
My eyes hold the madness of the past
让每个疲惫的脚步
Let every weary step
向前出发
Move forward
漫漫长路永无尽头
The long road is endless
漫漫长夜无法找到梦中的出口
The long night can't find the exit in my dream
我的思念汇成海洋
My yearning gathers into an ocean
泛滥所有年少时光季节的变化
Flooding all the youthful years, the changing seasons
我的歌声听不到昨日的牵挂
My singing voice can't hear yesterday's longing
我的眼中有逝去的疯狂
My eyes hold the madness of the past
让每个疲惫的脚步
Let every weary step
向前出发
Move forward
越走越长
Going further and further
我愿意漂荡漂荡
I'm willing to drift and wander
流浪流浪
Roam and ramble
所有未知的方向
To every unknown destination
我愿意漂荡漂荡
I'm willing to drift and wander
流浪流浪
Roam and ramble
只为梦中的出航
Just to sail away in my dream
不要问我是否懂得孤寂
Don't ask me if I understand loneliness
不要问我是否害怕别离
Don't ask me if I fear separation
我的思念早已洒满心底
My yearning has already filled my heart
无穷无尽
Endlessly
纵然
Even though
我愿意漂荡漂荡
I'm willing to drift and wander
所有未知的方向
To every unknown destination
我愿意流浪流浪
I'm willing to roam and ramble
只为梦中的出航
Just to sail away in my dream
旅途总是无限延长
The journey continues indefinitely
黑夜总是吞没点点最后的星光
The darkness always consumes the last bit of starlight
我能感觉你在身旁
I can feel you by my side
耳边却只剩下风与尘埃的对话
But all I hear is the wind and dust talking
漫漫长路永无尽头
The long road is endless
漫漫长夜无法找到梦中的出口
The long night can't find the exit in my dream
我的思念汇成海洋
My yearning gathers into an ocean
泛滥所有年少时光季节的变化
Flooding all the youthful years, the changing seasons
我愿意漂荡漂荡
I'm willing to drift and wander





Авторы: 詹兆源


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.