林志炫 - 漂鳥 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林志炫 - 漂鳥




漂鳥
Перелётная птица
旅途总是无限延长
Путь мой бесконечно длится,
黑夜总是吞没点点最后的星光
Ночь поглощает последние звёзды.
我能感觉你在身旁
Чувствую тебя я рядом,
耳边却只剩下风与尘埃的对话
Но в ушах лишь шепот ветра и пыли.
我的歌声听不到昨日的牵挂
В песне моей не услышишь вчерашней тоски,
我的眼中有逝去的疯狂
В глазах моих лишь ушедшее безумство.
让每个疲惫的脚步
Пусть каждый усталый шаг
向前出发
Ведет меня вперед.
漫漫长路永无尽头
Долгий путь без конца,
漫漫长夜无法找到梦中的出口
В долгой ночи не найти выхода из сна.
我的思念汇成海洋
Моя тоска, словно океан,
泛滥所有年少时光季节的变化
Затопила юность, времена года.
我的歌声听不到昨日的牵挂
В песне моей не услышишь вчерашней тоски,
我的眼中有逝去的疯狂
В глазах моих лишь ушедшее безумство.
让每个疲惫的脚步
Пусть каждый усталый шаг
向前出发
Ведет меня вперед.
越走越长
Всё дальше и дальше,
我愿意漂荡漂荡
Я готов скитаться, скитаться,
流浪流浪
Бродить, бродить
所有未知的方向
Во всех неведомых направлениях.
我愿意漂荡漂荡
Я готов скитаться, скитаться,
流浪流浪
Бродить, бродить,
只为梦中的出航
Лишь бы отправиться в плавание мечты.
不要问我是否懂得孤寂
Не спрашивай, знаю ли я одиночество,
不要问我是否害怕别离
Не спрашивай, боюсь ли я расставания.
我的思念早已洒满心底
Моя тоска давно заполнила сердце,
无穷无尽
Без конца и края.
纵然
Ведь
我愿意漂荡漂荡
Я готов скитаться, скитаться
所有未知的方向
Во всех неведомых направлениях.
我愿意流浪流浪
Я готов бродить, бродить,
只为梦中的出航
Лишь бы отправиться в плавание мечты.
旅途总是无限延长
Путь мой бесконечно длится,
黑夜总是吞没点点最后的星光
Ночь поглощает последние звёзды.
我能感觉你在身旁
Чувствую тебя я рядом,
耳边却只剩下风与尘埃的对话
Но в ушах лишь шепот ветра и пыли.
漫漫长路永无尽头
Долгий путь без конца,
漫漫长夜无法找到梦中的出口
В долгой ночи не найти выхода из сна.
我的思念汇成海洋
Моя тоска, словно океан,
泛滥所有年少时光季节的变化
Затопила юность, времена года.
我愿意漂荡漂荡
Я готов скитаться, скитаться,





Авторы: 詹兆源


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.