Текст и перевод песни 林志炫 - 瞬間永恆
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
偶爾會想起一個人
Иногда
я
думаю
о
ком-то
偶爾才發現夜已深
Иногда
я
обнаруживаю,
что
ночь
уже
поздняя
偶爾會對著自己問
Иногда
я
спрашиваю
себя
這份愛究竟
有多沉
Насколько
тяжела
эта
любовь?
也許是眼角的淚痕
Может
быть,
это
слезы
в
уголках
твоих
глаз
也許是怔忡的早晨
Может
быть,
это
испуганное
утро
隱藏在思緒最深層
Скрыто
в
самой
глубокой
части
разума
假裝
不再聽聞
Притворись,
что
больше
этого
не
слышишь
其實我怎捨得
На
самом
деле,
как
я
могу
быть
готов
有一種感動確實已發生
Есть
своего
рода
эмоция,
которая
действительно
произошла
有一種情緒空氣中翻騰
В
воздухе
витает
какая-то
эмоция
就算時間
來去總太匆匆
Даже
если
время
приходит
и
уходит,
оно
всегда
слишком
поспешно
已劃破夜空留下了永恆
Прорезал
ночное
небо
и
покинул
вечность
在黑夜黎明交界的時分
На
стыке
ночи
и
рассвета
胸口還燃著你給的餘溫
Оставшаяся
температура,
которую
ты
дал,
все
еще
горит
в
моей
груди
無時無刻
無論身在何處
Все
время,
где
бы
ты
ни
был
無論這是愛還是恨
Будь
то
любовь
или
ненависть
誰可以矢口說否認
Кто
может
отрицать
Ягучи?
一道道悲喜的傷痕
Шрамы
от
горя
и
радости
隱約
總在提醒
Смутно
всегда
напоминающее
那美好的瞬間
Этот
прекрасный
момент
能穿越時空界限
Может
путешествовать
через
границы
времени
и
пространства
讓愛永恆
Пусть
любовь
длится
вечно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.