Текст и перевод песни 林志炫 - 秋意濃

秋意濃

開始囉
秋意濃 離人心上秋意濃
一杯酒 頃訴哀愁
離別多 葉落的季節離別多
緊緊擁著你 放在心頭
我要你記得 無言的承諾
啊～不怕相思苦 只怕妳傷痛
怨只怨人在風中 聚散都不由我
啊～不怕我孤獨 只怕妳寂寞 無處說離愁
優美︿＿＿︿
優美︿＿＿︿
啊～不怕相思苦 只怕妳傷痛
怨只怨人在風中 聚散都不由我
啊～不怕我孤獨 只怕妳寂寞 無處說離愁
優美結尾
優美結尾

Autumn Moon

Start
Autumn moon on the heart
A glass of wine telling sorrows
Farewells so many, like falling leaves
Holding you tight, close to my heart
I want you to remember, my silent promise
Ah~ Though love is agonizing, I fear more you being hurt
It's just that in the winds of fate, our gatherings and separations are beyond my control
Ah~ I'm not afraid of being alone, I fear only you being lonely, having nowhere to tell your sorrows
Graceful ︿＿＿︿
Graceful ︿＿＿︿
Ah~ Though love is agonizing, I fear more you being hurt
It's just that in the winds of fate, our gatherings and separations are beyond my control
Ah~ I'm not afraid of being alone, I fear only you being lonely, having nowhere to tell your sorrows
Graceful ending
Graceful ending