Текст и перевод песни 林志炫 - 給你一些不給一些

給你一些不給一些

你时常看见
自己的微笑
挂在另一个人的嘴边

车窗外的风景 嘿
幻想中绵延
自己的倒影视而不见

你时常回首 嘿
这漫长旅途中
象和无数自己说再见

遗憾凝成焦点 嘿
他占据你的眼
沾湿的画面
你让他退远

生命他给你一些不给一些
这些那些自己才是考验
你在念着天边那座花园
我愿笑对眼前的莲

得与失都有祝福隐藏的脸
你还在等待永恒的容颜
我愿在每个平凡刹那里面
握住无限

生命他给你一些不给一些
这些那些自己才是考验
你在念着天边那座花园
我愿笑对眼前的莲

得与失都有祝福隐藏的脸
你还在等待永恒的容颜
我愿在每个平凡刹那里面
握住无限

生命他给你一些不给一些
这些那些自己才是考验
你在念着天边那座花园
我愿笑对眼前的莲

得与失都有祝福隐藏的脸
你还在等待永恒的容颜
我愿在每个平凡刹那里面
握住无限

Дать тебе немного, немного не дать

Ты часто видишь
свою улыбку
на губах другого человека.

Пейзажи за окном машины, эх,
в фантазиях простираются,
а свое отражение ты не замечаешь.

Ты часто оглядываешься, эх,
в этом долгом путешествии,
словно прощаешься с бесчисленными собой.

Сожаления собираются в одну точку, эх,
он занимает твои глаза,
смазанная картина,
ты заставляешь его отступить.

Жизнь дает тебе немного, немного не дает,
все это — испытание для тебя самой.
Ты мечтаешь о саде на краю неба,
а я готов любоваться лотосом перед собой.

В обретениях и потерях скрыты благословения,
ты все еще ждешь вечной красоты,
а я хочу в каждом обычном мгновении
держать бесконечность.

Жизнь дает тебе немного, немного не дает,
все это — испытание для тебя самой.
Ты мечтаешь о саде на краю неба,
а я готов любоваться лотосом перед собой.

В обретениях и потерях скрыты благословения,
ты все еще ждешь вечной красоты,
а я хочу в каждом обычном мгновении
держать бесконечность.

Жизнь дает тебе немного, немного не дает,
все это — испытание для тебя самой.
Ты мечтаешь о саде на краю неба,
а я готов любоваться лотосом перед собой.

В обретениях и потерях скрыты благословения,
ты все еще ждешь вечной красоты,
а я хочу в каждом обычном мгновении
держать бесконечность.