林志炫 - 走了 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林志炫 - 走了




走了
Left
走了
Left
欢迎您
Welcome you
走了走了走了
Left, left, left
虽然心中有太多舍不得
Although there is too much to part with in my heart
走了走了走了
Left, left, left
这次真的有太多要割舍
This time there is really too much to cut
要走不难
It's not hard to leave
只是收拾行李真的很难堪
But it's really hard to pack
哪些该丢
What should be thrown away
哪些该还
What should be paid back
忽然间发现
Suddenly I found out
天色已太晚
The sky is too late
要走真的不难
It's really not hard to go
只是带不走你要我怎么办
But I can't take you with me. What can I do?
哪些该说
What should be said
哪些该瞒
What should be hidden
哪些是应该说了就算
Which should be said even if it is said
我只不过是等待一个
I'm just waiting for one
一个能让你心安理得
An answer that can make you feel at ease
却又让我毫无遗憾的答案
But let me have no regrets
一个答案
An answer
走了走了走了
Left, left, left
虽然心中有太多舍不得
Although there is too much to part with in my heart
不走也不行了
I can't stay
虽然真的有太多要割舍
Although there is really too much to cut
要走真的不难
It's really not hard to leave
那怕承认自己真的不勇敢
Even if I admit I'm really not brave
该丢就丢
Drop it if you should
该还就还
If you should, pay it back
该瞒就狠下心来不管
If you should, don't care about it
我只不过是等待一次
I'm just waiting for one
一次能让你若无其事
One that can make you like nothing happened
却又让我心满意足的答案
But let me be satisfied with the answer
一个答案
An answer
要走真的不难
It's really not hard to leave
反正聚聚散散早就太习惯
Anyway, I'm used to it for a long time
那些带不走
Those can't be taken away
却又丢不下的
But can't be thrown away
就让它成为
Let it be
那种可能会
That kind of may
在心中一直待续
Always in the heart
到一生的负担
A burden for life





Авторы: Jau Yuan Jan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.