Текст и перевод песни 林志炫 - 鳳凰花開的路口
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
又到鳳凰花朵開放的時候
Пришло
время
цветам
феникса
снова
раскрыться
想起某個好久不見老朋友
Подумайте
о
старом
друге,
который
давно
вас
не
видел
記憶跟著感覺慢慢變鮮活
Воспоминания
медленно
наполняются
чувствами
染紅的山坡
道別的路口
Пересечение
окрашенного
в
красный
цвет
склона
холма,
чтобы
попрощаться
青春帶走了什麼
留下了什麼
Что
забрала
молодость
и
что
осталось
позади
剩一片感動在心窩
Оставшаяся
часть
перемещается
в
гнездо
сердца
時光的河入海流
Река
времени
впадает
в
море
終於我們分頭走
Наконец,
мы
расстались
是永遠的停留
Это
вечное
пребывание
腦海之中有一個
У
меня
на
уме
есть
один
鳳凰花開的路口
Пересечение
цветов
Феникса
有我最珍惜的朋友
У
моего
самого
дорогого
друга
也許值得紀念的事情不多
Может
быть,
есть
не
так
много
вещей,
которые
нужно
помнить
至少還有這段回憶夠深刻
По
крайней
мере,
это
воспоминание
достаточно
глубокое
是否遠方的你有同樣感受
Чувствуете
ли
вы
то
же
самое
на
расстоянии
成長的坎坷
分享的片刻
Взлеты
и
падения
роста,
моменты
совместного
использования
當我又再次唱起
你寫下的歌
Когда
я
снова
спою
песню,
которую
ты
написал
彷彿又回到那時候
Это
похоже
на
возвращение
в
то
время
時光的河入海流
Река
времени
впадает
в
море
終於我們分頭走
Наконец,
мы
расстались
是永遠的停留
Это
вечное
пребывание
腦海之中有一個
У
меня
на
уме
есть
один
鳳凰花開的路口
Пересечение
цветов
Феникса
有我最珍惜的朋友
У
моего
самого
дорогого
друга
幾度花開花落
Цветы
распускаются
и
опадают
несколько
раз
有時快樂有時落寞
Иногда
счастлив,
иногда
одинок
很欣慰生命某段時刻
Я
рад,
что
в
моей
жизни
есть
такой
момент
時光的河入海流
Река
времени
впадает
в
море
終於我們分頭走
Наконец,
мы
расстались
是永遠的停留
Это
вечное
пребывание
腦海之中有一個
У
меня
на
уме
есть
один
鳳凰花開的路口
Пересечение
цветов
Феникса
有我最珍惜的朋友
У
моего
самого
дорогого
друга
給我最珍惜的朋友
Моему
самому
дорогому
другу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 陳熙
Альбом
絕對收藏林志炫
дата релиза
17-07-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.