突然好想你 - 林志穎 перевод на немецкий

突然好想你

突然好想你 词∶邬裕康 曲∶洪敬尧
我为甚么 想避开人群
又为甚么 翻出旧CD
我的情绪 突然跌进回忆
oh baby
我为甚么 夜里睡不宁
又为甚么 笑里有伤心
你的照片 又被我重新
放进我的皮夹里
突然好想你
我措手不及
离别的那场雷雨常常将我惊醒
突然好想你
到我的怀里
爱若是闭上眼数到三
就不能回来 眼泪不会流下来
我为甚么 想避开人群
又为甚么 翻出旧CD
我的情绪 突然跌进回忆
oh baby
我为甚么 夜里睡不宁
又为甚么 笑里有伤心
你的照片 又被我重新
放进我的皮夹里
突然好想你
我措手不及
离别的那场雷雨常常将我惊醒
突然好想你
到我的怀里
爱若是闭上眼数到三
就不能回来 眼泪不会流下来
(music)
突然好想你
和那场过去
我多恨自己不曾好好的真惜你
突然好想你
向你狂奔去
把你脸颊的泪水抹去
紧紧抱紧
到死都不会离去
突然好想你

Plötzlich vermisse ich Dich so sehr

Plötzlich vermisse ich Dich so sehr Text: Wu Yukang Komposition: Hong Jingyao
Warum will ich Menschenmengen meiden?
Und warum krame ich alte CDs hervor?
Meine Gefühle stürzen plötzlich in Erinnerungen.
Oh Baby.
Warum kann ich nachts nicht schlafen?
Und warum ist in meinem Lächeln Trauer?
Dein Foto habe ich wieder
in meine Brieftasche gesteckt.
Plötzlich vermisse ich Dich so sehr.
Ich bin unvorbereitet.
Das Gewitter an jenem Abschiedstag weckt mich oft auf.
Plötzlich vermisse ich Dich so sehr.
In meine Arme.
Wenn Liebe bedeutet, die Augen zu schließen und bis drei zu zählen,
dann kannst du nicht zurückkehren, und die Tränen werden nicht fließen.
Warum will ich Menschenmengen meiden?
Und warum krame ich alte CDs hervor?
Meine Gefühle stürzen plötzlich in Erinnerungen.
Oh Baby.
Warum kann ich nachts nicht schlafen?
Und warum ist in meinem Lächeln Trauer?
Dein Foto habe ich wieder
in meine Brieftasche gesteckt.
Plötzlich vermisse ich Dich so sehr.
Ich bin unvorbereitet.
Das Gewitter an jenem Abschiedstag weckt mich oft auf.
Plötzlich vermisse ich Dich so sehr.
In meine Arme.
Wenn Liebe bedeutet, die Augen zu schließen und bis drei zu zählen,
dann kannst du nicht zurückkehren, und die Tränen werden nicht fließen.
(Musik)
Plötzlich vermisse ich Dich so sehr.
Und diese Vergangenheit.
Ich hasse mich so sehr dafür, dass ich Dich nie richtig wertgeschätzt habe.
Plötzlich vermisse ich Dich so sehr.
Ich möchte zu Dir rennen.
Die Tränen von Deinen Wangen wischen.
Dich fest umarmen.
Dich bis zum Tod nicht mehr verlassen.
Plötzlich vermisse ich Dich so sehr.