Текст и перевод песни 林慧萍 - Necessary

Necessary

月明かり 風に揺れている
さり気ない夜
觸れるほど わかる私たち
鏡のよう

穏やかな心がほら
あなたを微笑ませ
してほしいことをしたい
私を感じた

抱かれて抱いて姿 映しあうまま
捜したい あなたのすべて
いけないところまでも 愛してくれる
あなたの強さに甘えたい

哀しみも 獨り愈せるわ
靜けさの中
それなのに ふたり寄り添えば
震えている

私たち大人だけど
素直も噓も欲しい
鏡には願いまでも
無慘に映るの

抱かれて抱いて涙 こぼれるままに
ぶつけるわ 私のすべて
覚悟を決めることに 憧れていた
いまこそ出逢いを信じるわ

抱かれて抱いて姿 映しあうまま
捜したい あなたのすべて
覚悟を決めることに 憧れていた
いまこそ出逢いを信じるわ

Необходимость

Лунный свет, ветер колышет его.
Неприметная ночь.
Стоит только прикоснуться, и мы понимаем друг друга.
Как в зеркале.

Моё спокойное сердце,
Я хочу, чтобы ты улыбнулся,
Хочу делать то, что ты ждешь.
Ты почувствовал меня.

Обними меня крепче, наши отражения сольются воедино.
Я хочу найти в тебе всё,
Даже то, что неправильно, полюби меня целиком.
Я хочу раствориться в твоей силе.

Я могу справиться с печалью в одиночку.
В тишине.
Но когда мы прижимаемся друг к другу,
Я дрожу.

Мы уже взрослые,
Но нам нужна и правда, и ложь.
Зеркало безжалостно отражает
Даже наши желания.

Обними меня крепче, пусть мои слезы льются свободно.
Ты столкнешься со мной настоящей,
Я мечтала о решимости,
И теперь я верю в нашу встречу.

Обними меня крепче, наши отражения сольются воедино.
Я хочу найти в тебе всё,
Я мечтала о решимости,
И теперь я верю в нашу встречу.