Текст и перевод песни 林慧萍 - One Time Lover
最近有人说
Recently
someone
said,
让我们试著谈一段感情吧
Let's
try
to
give
dating
a
shot.
爱情怎么试
How
can
love
be
a
trial?
我是
one
time
lover
I'm
a
one
time
lover,
感情一生谈一次
I
want
to
be
in
love
once
in
my
life,
一次爱到死
I
want
to
love
you
until
death.
世界到底是怎么回事
What's
going
on
in
this
world?
真心诚意失去了价值
When
did
sincerity
lose
its
value?
爱情怎么试
How
can
love
be
a
trial?
我是one
time
lover
I'm
a
one
time
lover,
感情一生谈一次
I
want
to
be
in
love
once
in
my
life,
一次爱到死
I
want
to
love
you
until
death.
你笑我太固执
You
laugh
at
my
stubbornness,
这样只能孤独过一世
You
say
I
will
be
lonely
forever.
人来人往
悲伤或争执
People
come
and
go,
with
their
sorrows
and
quarrels,
没有人管你怎么过日子
No
one
cares
how
you
live
your
life.
你笑我太多情
You
laugh
at
my
sentimentality,
总是独自落泪暗伤心
You
say
I
often
cry
in
secret.
可是我怎能将感情随便试
How
can
I
treat
relationships
so
casually?
我只想一生爱一回
I
only
want
to
love
and
suffer
for
love
once.
为爱苦一次
Just
once.
世界到底是怎么回事
What's
going
on
in
this
world?
真心诚意失去了价值
When
did
sincerity
lose
its
value?
爱情怎么试
How
can
love
be
a
trial?
我是one
time
lover
I'm
a
one
time
lover,
感情一生谈一次
I
want
to
be
in
love
once
in
my
life,
一次爱到死
I
want
to
love
you
until
death.
你笑我太固执
You
laugh
at
my
stubbornness,
这样只能孤独过一世
You
say
I
will
be
lonely
forever.
人来人往
悲伤或争执
People
come
and
go,
with
their
sorrows
and
quarrels,
没有人管你怎么过日子
No
one
cares
how
you
live
your
life.
你笑我太多情
You
laugh
at
my
sentimentality,
总是独自落泪暗伤心
You
say
I
often
cry
in
secret.
可是我怎能将感情随便试
How
can
I
treat
relationships
so
casually?
我只想一生爱一回
I
only
want
to
love
and
suffer
for
love
once.
为爱苦一次
Just
once.
你笑我太固执
You
laugh
at
my
stubbornness,
这样只能孤独过一世
You
say
I
will
be
lonely
forever.
人来人往
悲伤或争执
People
come
and
go,
with
their
sorrows
and
quarrels,
没有人管你怎么过日子
No
one
cares
how
you
live
your
life.
你笑我太多情
You
laugh
at
my
sentimentality,
总是独自落泪暗伤心
You
say
I
often
cry
in
secret.
可是我怎能将感情随便试
How
can
I
treat
relationships
so
casually?
我只想一生爱一回
I
only
want
to
love
and
suffer
for
love
once.
为爱苦一次
Just
once.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.