Текст и перевод песни 林慧萍 - 七夕行

七夕行

七夕行

今夜我将要远行
远离这荒芜的过去
你是否还回眸凝望
回首这孤独的背影
今夜我将会摒息
要听听这七夕下的雨
你是否将伴我身旁
消受这深醉后的苏醒
风情不解七夕夜
但饮醇酒待天明
天明是否还依旧
与我缠绵七夕行
风情不解七夕夜
但饮醇酒待天明
天明是否还依旧
与我缠绵七夕行

今夜我将要远行
远离这荒芜的过去
你是否还回眸凝望
回首这孤独的背影
今夜我将会摒息
要听听这七夕下的雨
你是否将伴我身旁
消受这深醉后的苏醒
风情不解七夕夜
但饮醇酒待天明
天明是否还依旧
与我缠绵七夕行
风情不解七夕夜
但饮醇酒待天明
天明是否还依旧
与我缠绵七夕行
风情不解七夕夜
但饮醇酒待天明
天明是否还依旧
与我缠绵七夕行
风情不解七夕夜
但饮醇酒待天明
天明是否还依旧
与我缠绵七夕行

Qixi Journey

Qixi Journey

Tonight I must journey far away
Away from this desolate past
Will you gaze back
At this solitary figure
Tonight, I will hold my breath
To listen to the rain on Qixi
Will you stay by my side
To ease this deep drunken awakening
Emotions do not understand Qixi night
But I drink fine wine until dawn
Will dawn remain unchanged
And accompany me on my Qixi journey
Emotions do not understand Qixi night
But I drink fine wine until dawn
Will dawn remain unchanged
And accompany me on my Qixi journey

Tonight I must journey far away
Away from this desolate past
Will you gaze back
At this solitary figure
Tonight, I will hold my breath
To listen to the rain on Qixi
Will you stay by my side
To ease this deep drunken awakening
Emotions do not understand Qixi night
But I drink fine wine until dawn
Will dawn remain unchanged
And accompany me on my Qixi journey
Emotions do not understand Qixi night
But I drink fine wine until dawn
Will dawn remain unchanged
And accompany me on my Qixi journey
Emotions do not understand Qixi night
But I drink fine wine until dawn
Will dawn remain unchanged
And accompany me on my Qixi journey
Emotions do not understand Qixi night
But I drink fine wine until dawn
Will dawn remain unchanged
And accompany me on my Qixi journey