三线路 台 - 林慧萍 перевод на немецкий

三线路 台

有时憨憨想伊想半天 心情忧闷郁卒过一天
那会心头祗有伊一人 感情付出按怎放轻松
你恰我味当作阵时间 三不五时，互相要思念
呒通乎我日思暝也梦 越头来也一场空
啊～情字要写真正简单 啊～情路走到人消瘦
伊恰我心情咁有同款 亲像我爱伊爱到迮呢重

有时憨憨想伊想半天 心情忧闷郁卒过一天
那会心头祗有伊一人 感情付出按怎放轻松
你恰我味当作阵时间 三不五时，互相要思念
呒通乎我日思暝也梦 越头来也一场空
啊～情字要写真正简单 啊～情路走到人消瘦
伊恰我心情咁有同款 亲像我爱伊爱到迮呢重
啊～情字要写真正简单 啊～情路走到人消瘦
伊恰我心情咁有同款 亲像我爱伊爱到迮呢重

Drei-Linien-Straße (Taiwanisch)

Manchmal denke ich töricht einen halben Tag an ihn, verbringe den Tag mit trübsinniger, bedrückter Stimmung.
Warum ist nur er in meinem Herzen? Wie kann ich entspannt sein, wenn ich meine Gefühle gebe?
Wenn du und ich nicht zusammen sind, sollten wir uns doch ab und zu nacheinander sehnen.
Lass mich nicht Tag und Nacht an dich denken und träumen, nur um zurückzublicken und alles war umsonst.
Ah~ Das Wort 'Liebe' zu schreiben ist wirklich einfach. Ah~ Der Weg der Liebe lässt einen dahinschwinden.
Fühlt er genauso wie ich? So wie ich ihn liebe, so tief?

Manchmal denke ich töricht einen halben Tag an ihn, verbringe den Tag mit trübsinniger, bedrückter Stimmung.
Warum ist nur er in meinem Herzen? Wie kann ich entspannt sein, wenn ich meine Gefühle gebe?
Wenn du und ich nicht zusammen sind, sollten wir uns doch ab und zu nacheinander sehnen.
Lass mich nicht Tag und Nacht an dich denken und träumen, nur um zurückzublicken und alles war umsonst.
Ah~ Das Wort 'Liebe' zu schreiben ist wirklich einfach. Ah~ Der Weg der Liebe lässt einen dahinschwinden.
Fühlt er genauso wie ich? So wie ich ihn liebe, so tief?
Ah~ Das Wort 'Liebe' zu schreiben ist wirklich einfach. Ah~ Der Weg der Liebe lässt einen dahinschwinden.
Fühlt er genauso wie ich? So wie ich ihn liebe, so tief?