Текст и перевод песни 林慧萍 - 你泪中的我
你泪中的我
Я
в
твоих
слезах
想分手
怕你哭泣
Хочу
расстаться,
но
боюсь
твоих
слез,
不分手
怕没有结局
Не
расстаться,
но
боюсь,
что
не
будет
конца,
这份感情
难分难离
Эти
чувства
сложно
разорвать,
不知如何说起
Не
знаю,
как
сказать.
想分手
怕挂念你
Хочу
расстаться,
но
боюсь
тоски,
不分手
怕伤害你
Не
расстаться,
но
боюсь
сделать
тебе
больно,
这份感情
何去何从
Эти
чувства
- куда
они
ведут?
不知如何处理
Не
знаю,
как
поступить.
若是你给我的幸福
Если
счастье,
которое
ты
мне
даришь,
不是藏在你的泪中
Не
скрыто
в
твоих
слезах,
我会一辈子守著你守著你
Я
буду
оберегать
тебя
вечно,
若是我给你的一切
Если
все,
что
я
тебе
дала,
没有带来你的痛苦
Не
принесло
тебе
боли,
我会什么都献给你
Я
готова
отдать
тебе
все.
Music...
Music...
想分手
怕你哭泣
Хочу
расстаться,
но
боюсь
твоих
слез,
不分手
怕没有结局
Не
расстаться,
но
боюсь,
что
не
будет
конца,
这份感情
难分难离
Эти
чувства
сложно
разорвать,
不知如何说起
Не
знаю,
как
сказать.
想分手
怕挂念你
Хочу
расстаться,
но
боюсь
тоски,
不分手
怕伤害你
Не
расстаться,
но
боюсь
сделать
тебе
больно,
这份感情
何去何从
Эти
чувства
- куда
они
ведут?
不知如何处理
Не
знаю,
как
поступить.
若是你给我的幸福
Если
счастье,
которое
ты
мне
даришь,
不是藏在你的泪中
Не
скрыто
в
твоих
слезах,
我会一辈子守著你守著你
Я
буду
оберегать
тебя
вечно,
若是我给你的一切
Если
все,
что
я
тебе
дала,
没有带来你的痛苦
Не
принесло
тебе
боли,
我会什么都献给你
Я
готова
отдать
тебе
все.
若是你给我的幸福
Если
счастье,
которое
ты
мне
даришь,
不是藏在你的泪中
Не
скрыто
в
твоих
слезах,
我会一辈子守著你守著你
Я
буду
оберегать
тебя
вечно,
若是我给你的一切
Если
все,
что
я
тебе
дала,
没有带来你的痛苦
Не
принесло
тебе
боли,
我会什么都献给你
Я
готова
отдать
тебе
все.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.