凝望 - 林慧萍перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
想起许多往事
Ich
denke
an
vieles
von
früher
zurück
想起那些我们说的话
Ich
denke
an
die
Worte,
die
wir
sprachen
愿常相聚谁能够轻易忘了
Der
Wunsch,
uns
oft
zu
treffen,
wer
könnte
das
leicht
vergessen?
忘了魂萦的假期喔假期喔
Vergessen
die
seelenbewegenden
Ferien,
oh
Ferien,
oh
想起许多往事
Ich
denke
an
vieles
von
früher
zurück
想起那次约会星光下
Ich
denke
an
jenes
Treffen
unterm
Sternenlicht
你那双眼怎能够轻易忘了
Deine
Augen,
wie
könnte
ich
sie
je
leicht
vergessen?
忘了魂萦的初恋那盟誓
Vergessen
die
seelenbewegende
erste
Liebe,
jenen
Schwur
从此我的心里吟着诗
Seitdem
dichtet
mein
Herz
Verse
从此你就在我梦寐
Seitdem
bist
du
in
meinen
Träumen
那凝望会重复出现
Jener
Blick
erscheint
immer
wieder
我的眼前发出光辉
Vor
meinen
Augen,
strahlend
hell
从此我的心里吟着诗
Seitdem
dichtet
mein
Herz
Verse
从此你就在我梦寐
Seitdem
bist
du
in
meinen
Träumen
那凝望会重复出现
Jener
Blick
erscheint
immer
wieder
我的眼前令人陶醉
Vor
meinen
Augen,
berauschend
schön
款款呼唤你
Zärtlich
rufe
ich
nach
dir
每个清晨黄昏到日暮
Jeden
Morgen,
Abend
bis
zur
Nacht
款款呼唤你
Zärtlich
rufe
ich
nach
dir
望穿日月星晨云和雾
Mein
Blick
durchdringt
Sonne,
Mond,
Sterne,
Wolken
und
Nebel
一次一次想起许多往事
Immer
wieder
denke
ich
an
vieles
von
früher
zurück
想起那次约会星光下
Ich
denke
an
jenes
Treffen
unterm
Sternenlicht
你那双眼怎能够轻易忘了
Deine
Augen,
wie
könnte
ich
sie
je
leicht
vergessen?
忘了魂萦的初恋永别辜负
Vergessen
die
seelenbewegende
erste
Liebe,
lass
sie
niemals
im
Stich
从此我的心里吟着诗
Seitdem
dichtet
mein
Herz
Verse
从此你就在我梦寐
Seitdem
bist
du
in
meinen
Träumen
那凝望会重复出现
Jener
Blick
erscheint
immer
wieder
我的眼前发出光辉
Vor
meinen
Augen,
strahlend
hell
从此我的心里吟着诗
Seitdem
dichtet
mein
Herz
Verse
从此你就在我梦寐
Seitdem
bist
du
in
meinen
Träumen
那凝望会重复出现
Jener
Blick
erscheint
immer
wieder
我的眼前令人陶醉
Vor
meinen
Augen,
berauschend
schön
款款呼唤你
Zärtlich
rufe
ich
nach
dir
每个清晨黄昏到日暮
Jeden
Morgen,
Abend
bis
zur
Nacht
款款呼唤你
Zärtlich
rufe
ich
nach
dir
望穿日月星晨云和雾
Mein
Blick
durchdringt
Sonne,
Mond,
Sterne,
Wolken
und
Nebel
一次一次想起许多往事
Immer
wieder
denke
ich
an
vieles
von
früher
zurück
想起那些我们说的话
Ich
denke
an
die
Worte,
die
wir
sprachen
愿常相聚谁能够轻易忘了
Der
Wunsch,
uns
oft
zu
treffen,
wer
könnte
das
leicht
vergessen?
忘了魂萦的假期喔假期喔
Vergessen
die
seelenbewegenden
Ferien,
oh
Ferien,
oh
想起许多往事
Ich
denke
an
vieles
von
früher
zurück
想起那次约会星光下
Ich
denke
an
jenes
Treffen
unterm
Sternenlicht
你那双眼怎能够轻易忘了
Deine
Augen,
wie
könnte
ich
sie
je
leicht
vergessen?
忘了魂萦的初恋永别辜负
Vergessen
die
seelenbewegende
erste
Liebe,
lass
sie
niemals
im
Stich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.