林慧萍 - 即使能 - перевод текста песни на французский

即使能 - 林慧萍перевод на французский




即使能
Même si
即使能
Même si
即使能改变一生所有的回忆
Même si je pouvais changer tous les souvenirs de ma vie
也不能要我忘掉你
Je ne pourrais pas t'oublier
即使要付出世间一切的欢笑
Même si je devais payer le prix de tout le bonheur du monde
我情愿拥你在心里
Je serais prête à te garder dans mon cœur
如果能够重新再选择
Si je pouvais recommencer
我的决定依然不变如往昔
Ma décision resterait la même, comme autrefois
你是我唯一的答案
Tu es la seule réponse
每次当你疲倦的时刻
Chaque fois que tu es fatigué
只有只有我的暖暖的关怀
Seule, seule, ma tendresse
倾诉着永远的爱
Exprime l'amour éternel
即使你天生注定漂泊的命运
Même si tu es destiné à errer toute ta vie
我还是从来不后悔
Je ne regrette jamais
让思念飞向你的流浪的远方
Laisse mes pensées voler vers tes terres lointaines
我也要寂寞地等着你
Je te attendrai seule
如果能够重新再选择
Si je pouvais recommencer
我的决定依然不变如往昔
Ma décision resterait la même, comme autrefois
你是我唯一的答案
Tu es la seule réponse
每次当你疲倦的时刻
Chaque fois que tu es fatigué
只有只有我的暖暖的关怀
Seule, seule, ma tendresse
倾诉着永远的爱
Exprime l'amour éternel
如果能够重新再选择
Si je pouvais recommencer
我的决定依然不变如往昔
Ma décision resterait la même, comme autrefois
你是我唯一的答案
Tu es la seule réponse
每次当你疲倦的时刻
Chaque fois que tu es fatigué
只有只有我的暖暖的关怀
Seule, seule, ma tendresse
倾诉着永远的爱
Exprime l'amour éternel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.