夏在雨中 - 林慧萍 перевод на немецкий

夏在雨中

夏在雨中

纵然我心中有雨滴
夏天却茂密在雨中
每一次雨后更清冷
枝叶润泽而青翠
啊哈哈哈哈
夏天伸展着枝叶
夏天雨打着纱窗
我多么渴望晴朗
他们说夏天真该有亮丽的晴天
但是我只有只有雨滴在心中
那被踩响的寂寞
是种凄冷的风雨声
我的夏天在雨中

纵然我心中有雨滴
夏天却茂密在雨中
每一次雨后更清冷
枝叶润泽而青翠
啊哈哈哈哈
夏天伸展着枝叶
夏天雨打着纱窗
我多么渴望晴朗
他们说夏天真该有亮丽的晴天
但是我只有只有雨滴在心中
那被踩响的寂寞
是种凄冷的风雨声
我的夏天在雨中

他们说夏天真该有亮丽的晴天
但是我只有只有雨滴在心中
那被踩响的寂寞
是种凄冷的风雨声
我的夏天在雨中

Sommer im Regen

Sommer im Regen

Auch wenn Regentropfen in meinem Herzen sind
ist der Sommer doch üppig im Regen
Nach jedem Regen ist es kühler und klarer
Zweige und Blätter sind feucht und smaragdgrün
Ah ha ha ha ha
Der Sommer streckt seine Zweige und Blätter aus
Der Sommerregen trommelt gegen das Fliegengitter
Wie sehr sehne ich mich nach heiterem Himmel
Sie sagen, der Sommer sollte wirklich strahlend sonnig sein
Aber ich habe nur, nur Regentropfen im Herzen
Diese widerhallende Einsamkeit
ist wie das Geräusch von trostlosem Wind und Regen
Mein Sommer ist im Regen

Auch wenn Regentropfen in meinem Herzen sind
ist der Sommer doch üppig im Regen
Nach jedem Regen ist es kühler und klarer
Zweige und Blätter sind feucht und smaragdgrün
Ah ha ha ha ha
Der Sommer streckt seine Zweige und Blätter aus
Der Sommerregen trommelt gegen das Fliegengitter
Wie sehr sehne ich mich nach heiterem Himmel
Sie sagen, der Sommer sollte wirklich strahlend sonnig sein
Aber ich habe nur, nur Regentropfen im Herzen
Diese widerhallende Einsamkeit
ist wie das Geräusch von trostlosem Wind und Regen
Mein Sommer ist im Regen

Sie sagen, der Sommer sollte wirklich strahlend sonnig sein
Aber ich habe nur, nur Regentropfen im Herzen
Diese widerhallende Einsamkeit
ist wie das Geräusch von trostlosem Wind und Regen
Mein Sommer ist im Regen