林慧萍 - 小雨告诉他 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 林慧萍 - 小雨告诉他




小雨告诉他
La petite pluie lui dit
小雨告诉他
La petite pluie lui dit
千言万语唤来
Mille mots et expressions réveillent
唤来一阵迷离
Réveillent une vague de mystère
空旷的大地
La terre vide
竟然这么孤寂
Est si solitaire
浓浓的情意
Mes sentiments profonds
竟不知从何说起
Je ne sais pas comment les exprimer
你说不喜欢
Tu dis que tu n'aimes pas
看我哭泣
Me voir pleurer
我只有低头不语
Je ne peux que baisser la tête et me taire
小雨代我诉情意
La petite pluie dit mes sentiments pour toi
告诉他不愿分离
Lui dit que je ne veux pas me séparer de toi
快告诉他啊小雨
Dis-le lui vite, petite pluie
千言万语唤来
Mille mots et expressions réveillent
唤来一阵迷离
Réveillent une vague de mystère
空旷的大地
La terre vide
竟然这么孤寂
Est si solitaire
浓浓的情意
Mes sentiments profonds
竟不知从何说起
Je ne sais pas comment les exprimer
你说不喜欢
Tu dis que tu n'aimes pas
看我哭泣
Me voir pleurer
我只有低头不语
Je ne peux que baisser la tête et me taire
小雨代我诉情意
La petite pluie dit mes sentiments pour toi
告诉他不愿分离
Lui dit que je ne veux pas me séparer de toi
快告诉他啊小雨
Dis-le lui vite, petite pluie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.