林慧萍 - 從不屬於我 - перевод текста песни на английский

從不屬於我 - 林慧萍перевод на английский




從不屬於我
You Never Belonged to Me
想要相信
I want to believe
现在你也和我一样
That now you're like me
正在某处回忆当时那段美好时光
Recalling the beautiful memories of that time somewhere
如果两个人
If two people
能真心好好的交往
Can sincerely and well manage to get along
才是对流泪的我最好的补偿
That would be the best compensation for me, who shed tears
蜷伏在你眼中深处的究竟是什么
What on earth is lurking deep in your eyes?
可别告诉我那是热情
Don't you dare tell me it's passion
我想我不再强求
I guess I'll no longer beg
强求这一个从不属于我的男人
To beg for a man who never belonged to me
伤心的痛楚
The heartache
早已将它遗忘
Has long been forgotten
你一直是个令人捉摸不定的人啊
You've always been an unpredictable person
我想我不再强求
I guess I'll no longer beg
强求这一份从不属于我的感情
To beg for this love that never belonged to me
再往前迈进
Move forward
过往抛诸脑后
Leaving the past behind
所有存在都会淡入心灵和记忆
Everything that exists will fade into mind and memory
想要相信
I want to believe
现在你也和我一样
That now you're like me
正在某处回忆当时那段美好时光
Recalling the beautiful memories of that time somewhere
如果两个人
If two people
能真心好好的交往
Can sincerely and well manage to get along
才是对流泪的我最好的补偿
That would be the best compensation for me, who shed tears
蜷伏在你眼中深处的究竟是什么
What on earth is lurking deep in your eyes?
可别告诉我那是热情
Don't you dare tell me it's passion
我想我不再强求
I guess I'll no longer beg
强求这一个从不属于我的男人
To beg for a man who never belonged to me
伤心的痛楚
The heartache
早已将它遗忘
Has long been forgotten
你一直是个令人捉摸不定的人啊
You've always been an unpredictable person
我想我不再强求
I guess I'll no longer beg
强求这一份从不属于我的感情
To beg for this love that never belonged to me
再往前迈进
Move forward
过往抛诸脑后
Leaving the past behind
所有存在都会淡入心灵和记忆
Everything that exists will fade into mind and memory
我想我不再强求
I guess I'll no longer beg
强求这一个从不属于我的男人
To beg for a man who never belonged to me
伤心的痛楚
The heartache
早已将它遗忘
Has long been forgotten
你一直是个令人捉摸不定的人啊
You've always been an unpredictable person
我想我不再强求
I guess I'll no longer beg
强求这一份从不属于我的感情
To beg for this love that never belonged to me
再往前迈进
Move forward
过往抛诸脑后
Leaving the past behind
所有存在都会淡入心灵和记忆
Everything that exists will fade into mind and memory
再往前迈进
Move forward
过往抛诸脑后
Leaving the past behind
所有存在都会淡入心灵和记忆
Everything that exists will fade into mind and memory





Авторы: Hui Ping Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.