我的情 - 林慧萍 перевод на французский

我的情

我的情

过去就让它过去
追寻已成空
盼望重回梦里
问云儿你可知我的情
少女啊少女
你有几许情深
似落叶片片
但愿我能拾起一片深情
过去就让它过去
追寻已成空
盼望重回梦里
问云儿你可知我的情

过去就让它过去
追寻已成空
盼望重回梦里
问云儿你可知我的情
少女啊少女
你有几许情深
似落叶片片
但愿我能拾起一片深情
过去就让它过去
追寻已成空
盼望重回梦里
问云儿你可知我的情

Mon amour

Mon amour

Laisse le passé derrière toi
La poursuite est devenue vide
J'espère revenir dans mes rêves
Demande aux nuages si tu connais mon amour
Jeune fille, jeune fille
Combien d'amour as-tu en toi?
Comme des feuilles mortes
J'espère pouvoir ramasser une feuille d'amour
Laisse le passé derrière toi
La poursuite est devenue vide
J'espère revenir dans mes rêves
Demande aux nuages si tu connais mon amour

Laisse le passé derrière toi
La poursuite est devenue vide
J'espère revenir dans mes rêves
Demande aux nuages si tu connais mon amour
Jeune fille, jeune fille
Combien d'amour as-tu en toi?
Comme des feuilles mortes
J'espère pouvoir ramasser une feuille d'amour
Laisse le passé derrière toi
La poursuite est devenue vide
J'espère revenir dans mes rêves
Demande aux nuages si tu connais mon amour