Текст песни и перевод на француский 林慧萍 - 我真的可以拥有

我真的可以拥有

我真的可以拥有
喔不管说什么也不能改变
我眼中只有你你已经拥有我
虽然这个世界
几乎已经忘记爱是什么
喔不管说什么也不能阻止
我对你的思念穿过千山万水
循着你的声音停在你的发梢喔爱你
我的寂寞是为了等候着你的心
我孤独是为了等候你的爱情
我唯一的所有是我的一颗心
愿将我的一生整个输给了你

喔不管说什么也不能阻止
我对你的思念穿过千山万水
循着你的声音停在你的发梢喔爱你
我的寂寞是为了等候着你的心
我孤独是为了等候你的爱情
我唯一的所有是我的一颗心
愿将我的一生整个输给了你
喔不管说什么也不能改变
我必定属于你你必定属于我
虽然这个世界几乎已经忘记
不变的情感
真的可以拥有真的可以拥有

Je peux vraiment te posséder

Je peux vraiment te posséder
Oh, quoi que tu dises, rien ne peut changer
Dans mes yeux, il n'y a que toi, et tu me possèdes déjà
Même si ce monde
A presque oublié ce qu'est l'amour
Oh, quoi que tu dises, rien ne peut empêcher
Mon amour pour toi de traverser des milliers de montagnes et de rivières
Suivant ta voix, il s'arrête sur tes cheveux, oh, je t'aime
Ma solitude est là pour attendre ton cœur
Je suis seule pour attendre ton amour
Tout ce que j'ai, c'est mon cœur
Je veux te donner toute ma vie

Oh, quoi que tu dises, rien ne peut empêcher
Mon amour pour toi de traverser des milliers de montagnes et de rivières
Suivant ta voix, il s'arrête sur tes cheveux, oh, je t'aime
Ma solitude est là pour attendre ton cœur
Je suis seule pour attendre ton amour
Tout ce que j'ai, c'est mon cœur
Je veux te donner toute ma vie
Oh, quoi que tu dises, rien ne peut changer
Je t'appartiens, et tu m'appartiens
Même si ce monde a presque oublié
Les sentiments immuables
Je peux vraiment te posséder, je peux vraiment te posséder