Текст и перевод песни 林慧萍 - 我醉了
我醉了是因為不小心
Я
был
пьян,
потому
что
был
неосторожен
不過醉的感覺也還不錯
Но
быть
пьяным
довольно
приятно
失去了力氣也就不必戴面具
Если
вы
теряете
свои
силы,
вам
не
нужно
надевать
маску.
有點暈卻很開心
Немного
кружится
голова,
но
я
очень
счастлива
我的影子悄悄的陪著我走
Моя
тень
тихо
шла
рядом
со
мной
默默地躲在背後
像是為我在擔憂
Молча
прячется
позади,
как
будто
беспокоится
обо
мне
從來沒有醉過難得這麼輕鬆
Я
никогда
раньше
не
был
пьян,
редко
бываю
таким
расслабленным.
第一次和自己這麼貼心
В
первый
раз
я
был
так
близок
сам
с
собой
所以不要叫我也不必為我擔憂
Так
что
не
звони
мне
и
не
беспокойся
обо
мне
我好不容易找到
一個舒坦的角落
Наконец-то
я
нашел
уютный
уголок
我不想再多用些腦筋
Я
не
хочу
использовать
больше
мозгов
我不想不想再去猜測你的表情
Я
больше
не
хочу
угадывать
выражение
твоего
лица
我不想再去浪費我的好心情
Я
больше
не
хочу
растрачивать
свое
хорошее
настроение
впустую
我不想再多用些腦筋
Я
не
хочу
использовать
больше
мозгов
我不想不想再去猜測你的表情
Я
больше
не
хочу
угадывать
выражение
твоего
лица
我不想再去浪費我的好心情
Я
больше
не
хочу
растрачивать
свое
хорошее
настроение
впустую
我醉了是因為不小心
Я
был
пьян,
потому
что
был
неосторожен
不過醉的感覺也還不錯
Но
быть
пьяным
довольно
приятно
失去了力氣也就不必戴面具
Если
вы
теряете
свои
силы,
вам
не
нужно
надевать
маску.
有點暈卻很開心
Немного
кружится
голова,
но
я
очень
счастлива
我的影子悄悄的陪著我走
Моя
тень
тихо
шла
рядом
со
мной
默默地躲在背後
像是為我在擔憂
Молча
прячется
позади,
как
будто
беспокоится
обо
мне
從來沒有醉過難得這麼輕鬆
Я
никогда
раньше
не
был
пьян,
редко
бываю
таким
расслабленным.
第一次和自己這麼貼心
В
первый
раз
я
был
так
близок
сам
с
собой
所以不要叫我也不必為我擔憂
Так
что
не
звони
мне
и
не
беспокойся
обо
мне
我好不容易找到
一個舒坦的角落
Наконец-то
я
нашел
уютный
уголок
我不想再多用些腦筋
Я
не
хочу
использовать
больше
мозгов
我不想不想再去猜測你的表情
Я
больше
не
хочу
угадывать
выражение
твоего
лица
我不想再去浪費我的好心情
Я
больше
не
хочу
растрачивать
свое
хорошее
настроение
впустую
我不想再多用些腦筋
Я
не
хочу
использовать
больше
мозгов
我不想不想再去猜測你的表情
Я
больше
не
хочу
угадывать
выражение
твоего
лица
我不想再去浪費我的好心情
Я
больше
не
хочу
растрачивать
свое
хорошее
настроение
впустую
我不想再多用些腦筋
Я
не
хочу
использовать
больше
мозгов
我不想不想再去猜測你的表情
Я
больше
не
хочу
угадывать
выражение
твоего
лица
我不想再去浪費我的好心情
Я
больше
не
хочу
растрачивать
свое
хорошее
настроение
впустую
我不想再多用些腦筋
Я
не
хочу
использовать
больше
мозгов
我不想不想再去猜測你的表情
Я
больше
не
хочу
угадывать
выражение
твоего
лица
我不想再去浪費我的好心情
Я
больше
не
хочу
растрачивать
свое
хорошее
настроение
впустую
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xu Wen Wu, Shu Hua Lin
Альбом
新戀情
дата релиза
30-09-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.