Текст и перевод песни 林慧萍 - 把往事輕輕的送走

把往事輕輕的送走

看见你身边的朋友 眼泪流得不知不觉
虽然感伤却有点了解 祝福也是一种喜悦
把遗憾全关在心扉 不让回忆伤害了谁
相信总会有一个像你爱我的人就要出现
无法勉强自己带着笑脸 面对朋友们的安慰
曾经拥有过一些 也就什么都不缺
把往事轻轻的送走 不让它再回头
那怕想起你仍然脆弱
每个人的爱情最初和最后永远不同
把往事轻轻的送走 不让它吵醒我
该过去的什么也别留
让我一个人再为下次的爱用心等候
（希望大家都能喜欢慧萍姐的歌!）
看见你身边的朋友 眼泪流得不知不觉
虽然感伤却有点了解 祝福也是一种喜悦
把遗憾全关在心扉 不让回忆伤害了谁
相信总会有一个像你爱我的人就要出现
无法勉强自己带着笑脸 面对朋友们的安慰
曾经拥有过一些 也就什么都不缺
把往事轻轻的送走 不让它再回头
那怕想起你仍然脆弱
每个人的爱情最初和最后永远不同
把往事轻轻的送走 不让它吵醒我
该过去的什么也别留
让我一个人再为下次的爱用心等候
把往事轻轻的送走 不让它再回头
那怕想起你仍然脆弱
每个人的爱情最初和最后永远不同
把往事轻轻的送走 不让它吵醒我
该过去的什么也别留
让我一个人再为下次的爱用心等候

Отпустить прошлое

Вижу твоих друзей рядом, и слёзы сами собой текут по щекам,
хоть и грустно, но я понимаю: пожелания счастья — это тоже радость.
Закрою в сердце все сожаления, не позволю воспоминаниям ранить кого-либо.
Верю, что скоро появится тот, кто будет любить меня так же, как ты.
Не могу заставить себя улыбаться, принимая утешения друзей.
Ведь у меня что-то было, значит, мне уже ничего не нужно.
Отпущу прошлое, не позволю ему вернуться,
боюсь, что при воспоминании о тебе, я снова стану слабой.
У каждого любовь начинается и заканчивается по-своему.
Отпущу прошлое, не позволю ему тревожить меня,
то, что прошло, не стоит хранить.
Позволь мне дождаться следующей любви.
(Надеюсь, вам всем нравятся песни сестры Хайпин!)
Вижу твоих друзей рядом, и слёзы сами собой текут по щекам,
хоть и грустно, но я понимаю: пожелания счастья — это тоже радость.
Закрою в сердце все сожаления, не позволю воспоминаниям ранить кого-либо.
Верю, что скоро появится тот, кто будет любить меня так же, как ты.
Не могу заставить себя улыбаться, принимая утешения друзей.
Ведь у меня что-то было, значит, мне уже ничего не нужно.
Отпущу прошлое, не позволю ему вернуться,
боюсь, что при воспоминании о тебе, я снова стану слабой.
У каждого любовь начинается и заканчивается по-своему.
Отпущу прошлое, не позволю ему тревожить меня,
то, что прошло, не стоит хранить.
Позволь мне дождаться следующей любви.
Отпущу прошлое, не позволю ему вернуться,
боюсь, что при воспоминании о тебе, я снова стану слабой.
У каждого любовь начинается и заканчивается по-своему.
Отпущу прошлое, не позволю ему тревожить меня,
то, что прошло, не стоит хранить.
Позволь мне дождаться следующей любви.