林慧萍 - 挥不去的你 - перевод текста песни на немецкий

挥不去的你 - 林慧萍перевод на немецкий




挥不去的你
Der unvergessliche Du
挥不去的你
Der unvergessliche Du
你是我眼中最美的诗句
Du bist das schönste Gedicht in meinen Augen
我要把它写在日记
Ich will es in mein Tagebuch schreiben
加上一片枫叶
Mit einem Ahornblatt dazu
做为爱的言语
Als Worte der Liebe
你是我心中最美的记忆
Du bist die schönste Erinnerung in meinem Herzen
我要把它永远牢记
Ich will sie für immer bewahren
加上一份思念
Mit einer Sehnsucht dazu
陪伴你的甜蜜
Zur Begleitung deiner Süße
浮云载不动我的思念
Schwebende Wolken können meine Sehnsucht nicht tragen
他并未把我情怀带去
Sie haben meine Gefühle nicht mitgenommen
风儿吹不散我的愁绪
Der Wind kann meine Schwermut nicht vertreiben
他并未把我情话告诉你
Er hat dir meine Liebesworte nicht erzählt
想你想念你
Denke an dich, vermisse dich
浓浓的情挥不去
Die tiefen Gefühle weichen nicht
想你想念你
Denke an dich, vermisse dich
谁能了解我的情意
Wer kann meine Zuneigung verstehen?
你是我眼中最美的诗句
Du bist das schönste Gedicht in meinen Augen
我要把它写在日记
Ich will es in mein Tagebuch schreiben
加上一片枫叶
Mit einem Ahornblatt dazu
做为爱的言语
Als Worte der Liebe
你是我心中最美的记忆
Du bist die schönste Erinnerung in meinem Herzen
我要把它永远牢记
Ich will sie für immer bewahren
加上一份思念
Mit einer Sehnsucht dazu
陪伴你的甜蜜
Zur Begleitung deiner Süße
浮云载不动我的思念
Schwebende Wolken können meine Sehnsucht nicht tragen
他并未把我情怀带去
Sie haben meine Gefühle nicht mitgenommen
风儿吹不散我的愁绪
Der Wind kann meine Schwermut nicht vertreiben
他并未把我情话告诉你
Er hat dir meine Liebesworte nicht erzählt
想你想念你
Denke an dich, vermisse dich
浓浓的情挥不去
Die tiefen Gefühle weichen nicht
想你想念你
Denke an dich, vermisse dich
谁能了解我的情意
Wer kann meine Zuneigung verstehen?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.