用情太深 - 林慧萍 перевод на немецкий

用情太深

多少人总因为太了解而分离
就如同我和你
我可以接受很倔强的你
但为何不肯耐心听
我的梦 我的感情

怪我情绪太多 不公平
问你有多久没开口
说声爱我

虽然怨你 到头还是想你
在分手后此情难停
面对自己

心中虽然怨你
到头还是想你
用情太深
所以没办法忘记

每个人都期待一份感情归属
就如同我和你
命运这样安排你我相遇
又为何任凭这段情
到结局 黯然分离

怪我情绪太多 不公平
问你有多久没开口
说声爱我

虽然怨你 到头还是想你
在分手后此情难停
面对自己

心中虽然怨你
到头还是想你
用情太深
所以没办法忘记

虽然怨你 到头还是想你
在分手后此情难停
面对自己

心中虽然怨你
到头还是想你
用情太深
所以没办法忘记

Zu tief geliebt

Wie viele Menschen trennen sich, weil sie sich zu gut kennen
Genau wie du und ich
Ich kann dich akzeptieren, so stur du auch bist
Aber warum willst du nicht geduldig zuhören
Meinen Träumen, meinen Gefühlen

Wirf mir meine vielen Emotionen vor, unfair
Ich frage dich, wie lange ist es her
dass du "Ich liebe dich" gesagt hast

Obwohl ich dir grolle, am Ende vermisse ich dich doch
Nach der Trennung kann dieses Gefühl nicht enden
Wenn ich mir selbst gegenüberstehe

Auch wenn mein Herz dir grollt
Am Ende vermisse ich dich doch
Zu tief geliebt
Deshalb kann ich nicht vergessen

Jeder sehnt sich nach Zugehörigkeit in einer Beziehung
Genau wie du und ich
Das Schicksal hat es so arrangiert, dass wir uns treffen
Warum lässt es dann diese Beziehung
Am Ende traurig auseinandergehen

Wirf mir meine vielen Emotionen vor, unfair
Ich frage dich, wie lange ist es her
dass du "Ich liebe dich" gesagt hast

Obwohl ich dir grolle, am Ende vermisse ich dich doch
Nach der Trennung kann dieses Gefühl nicht enden
Wenn ich mir selbst gegenüberstehe

Auch wenn mein Herz dir grollt
Am Ende vermisse ich dich doch
Zu tief geliebt
Deshalb kann ich nicht vergessen

Obwohl ich dir grolle, am Ende vermisse ich dich doch
Nach der Trennung kann dieses Gefühl nicht enden
Wenn ich mir selbst gegenüberstehe

Auch wenn mein Herz dir grollt
Am Ende vermisse ich dich doch
Zu tief geliebt
Deshalb kann ich nicht vergessen