Текст и перевод песни 林慧萍 - 第一片彩云

第一片彩云

第一片彩云
我已情不自禁的恋爱著你
再也藏不住这个秘密
虽然我不懂什么是爱情意义
只感觉它带给我许多甜蜜
在你面前我假装著并不在意
好像我还是无忧无虑
可是我真想悄悄的问一问你
是否要留住这美丽的距离
所以啊告诉我 你也会珍惜
别让我迷惑猜疑
所以啊告诉我 你心在哪里
我就对你说出秘密
Music...
也许有一天我们会分手别离
也许永远会相聚一起
不管最后是什么故事结局
你永远留给我第一片彩云
所以啊告诉我 你也会珍惜
别让我迷惑猜疑
所以啊告诉我 你心在哪里
我就对你说出秘密
所以啊告诉我 你也会珍惜
别让我迷惑猜疑
所以啊告诉我 你心在哪里
我就对你说出秘密
Music...
啦...

The First Patch of Rainbow Cloud

The first patch of rainbow cloud
I have fallen for you uncontrollably
Can't hide this secret anymore
Though I don't understand the meaning of love
Only feel it brings me a lot of sweetness
In front of you, I pretend not to care
As if I'm still carefree
But I really want to ask you secretly
Should we keep this beautiful distance
So tell me, will you cherish it too
Don't let me be confused and suspicious
So tell me, where is your heart
Then I will tell you my secret
Music...
Maybe one day we will break up and say goodbye
Maybe we will always be together forever
No matter what the ending of the story is
You will always leave me the first patch of rainbow cloud
So tell me, will you cherish it too
Don't let me be confused and suspicious
So tell me, where is your heart
Then I will tell you my secret
So tell me, will you cherish it too
Don't let me be confused and suspicious
So tell me, where is your heart
Then I will tell you my secret
Music...
La...