Текст и перевод песни 林慧萍 - 等不到深夜

等不到深夜

關掉所有的音樂 傷心的語氣太強烈
我甚至不想跟你道別 把所有的燈都熄滅
你說謊的臉太無邪 我終於知道該怎麼拒絕
走在那寂寞被照得雪亮的大街 離開那自以為安全的世界
等不到深夜 已經多久沒有戀愛的感覺
等不到深夜 我還夢想 有人會撿到我的高跟鞋
關掉所有的音樂 傷心的語氣太強烈
我甚至不想跟你道別 把所有的燈都熄滅
你說謊的臉太無邪 我終於知道該怎麼拒絕
走在那寂寞被照得雪亮的大街 離開那自以為安全的世界
等不到深夜 已經多久沒有戀愛的感覺
等不到深夜 我還夢想 有人會撿到我的高跟鞋
間隔 音樂
等不到深夜 已經多久沒有戀愛的感覺
等不到深夜 我還夢想 有人會撿到我的高跟鞋
等不到深夜

Не дождаться полуночи

Выключаю всю музыку, слишком уж печальные ноты,
Я даже не хочу прощаться, гашу свет,
Твоё лицо безмятежно, когда ты лжёшь, но я наконец-то поняла, как тебе отказать.
Иду по пустынной, залитой светом улице, покидая мир, который считала безопасным.
Не дождаться полуночи, как давно я не испытывала чувства влюбленности,
Не дождаться полуночи, я всё ещё мечтаю, что кто-то найдет мою туфельку.
Выключаю всю музыку, слишком уж печальные ноты,
Я даже не хочу прощаться, гашу свет,
Твоё лицо безмятежно, когда ты лжёшь, но я наконец-то поняла, как тебе отказать.
Иду по пустынной, залитой светом улице, покидая мир, который считала безопасным.
Не дождаться полуночи, как давно я не испытывала чувства влюбленности,
Не дождаться полуночи, я всё ещё мечтаю, что кто-то найдет мою туфельку.
Пауза в музыке,
Не дождаться полуночи, как давно я не испытывала чувства влюбленности,
Не дождаться полуночи, я всё ещё мечтаю, что кто-то найдет мою туфельку.
Не дождаться полуночи.