Текст и перевод песни 林慧萍 - 自私
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你说
我有点自私
只对自己忠实
Ты
говоришь,
я
немного
эгоистична,
верна
только
себе.
事到如今
我就不再坚持
Но
теперь,
когда
всё
так
обернулось,
я
не
буду
больше
настаивать.
我们的爱情
是一段
很长的故事
Наша
любовь
— это
долгая
история.
或许时间
可以做最好的诠释
Возможно,
время
станет
лучшим
ее
толкователем.
我从不需要情诗
我只想简简单单渡日
Мне
никогда
не
нужны
были
любовные
стихи,
я
просто
хотела
спокойной
и
размеренной
жизни.
这难道不是你
最爱的方式
Разве
это
не
то,
что
ты
любил
больше
всего?
他们说你新的恋人
和我有一点相似
Говорят,
твоя
новая
возлюбленная
немного
похожа
на
меня.
只是不像我
爱得那么固执
Только
она,
в
отличие
от
меня,
не
любит
так
одержимо.
啦...
啦...
啦...
啦...
啦...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
感情通过生活的考验
Чувства
проходят
испытание
жизнью.
到底是走到终点
还是更远
Приводит
ли
это
к
финалу
или
же
отдаляет
друг
от
друга?
啦...
啦...
啦...
啦...
啦...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
何必追问谁将谁欺骗
Какой
смысл
выяснять,
кто
кого
обманывал,
才明白激情不会燃烧一遍
又一遍
лишь
с
годами
понимаешь,
что
страсть
не
может
гореть
вечно.
你说
我有点自私
只对自己忠实
Ты
говоришь,
я
немного
эгоистична,
верна
только
себе.
事到如今
我就不再坚持
Но
теперь,
когда
всё
так
обернулось,
я
не
буду
больше
настаивать.
我们的爱情
是一段
很长的故事
Наша
любовь
— это
долгая
история.
或许时间
可以做最好的诠释
Возможно,
время
станет
лучшим
ее
толкователем.
我从不需要情诗
我只想简简单单渡日
Мне
никогда
не
нужны
были
любовные
стихи,
я
просто
хотела
спокойной
и
размеренной
жизни.
这难道不是你
最爱的方式
Разве
это
не
то,
что
ты
любил
больше
всего?
他们说你新的恋人
和我有一点相似
Говорят,
твоя
новая
возлюбленная
немного
похожа
на
меня.
只是不像我
爱得那么固执
Только
она,
в
отличие
от
меня,
не
любит
так
одержимо.
啦...
啦...
啦...
啦...
啦...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
感情通过生活的考验
Чувства
проходят
испытание
жизнью.
到底是走到终点
还是更远
Приводит
ли
это
к
финалу
или
же
отдаляет
друг
от
друга?
啦...
啦...
啦...
啦...
啦...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
何必追问谁将谁欺骗
Какой
смысл
выяснять,
кто
кого
обманывал,
才明白激情不会燃烧一遍
又一遍
лишь
с
годами
понимаешь,
что
страсть
не
может
гореть
вечно.
啦...
啦...
啦...
啦...
啦...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
感情通过生活的考验
Чувства
проходят
испытание
жизнью.
到底是走到终点
还是更远
Приводит
ли
это
к
финалу
или
же
отдаляет
друг
от
друга?
啦...
啦...
啦...
啦...
啦...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
Ла...
何必追问谁将谁欺骗
Какой
смысл
выяснять,
кто
кого
обманывал,
才明白激情不会燃烧一遍
又一遍
лишь
с
годами
понимаешь,
что
страсть
не
может
гореть
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hua Juan Zheng
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.