Текст и перевод песни 林慧萍 - 這樣才公平

這樣才公平

让我维持一种心情 用平常心去爱你
因为每个恋人心里 敏感又多疑
请你维持一种心境 用平常心去感应
我也想能自由如你 这样才公平
爱情开始难免激情 谁都无法放松心
就算我多么的爱你 更要你相信
别因为我太在乎你 就任性呼风呼雨
从不在意我的情绪 忽略我的心
我欣赏你生活逻辑 用平常心去对应
不要用敏感的眼睛 猜测我的心
我期待你同样逻辑 用平常心看爱情
给我自由给我爱情 这样才公平
爱情开始难免激情 谁都无法放松心
就算我多么的爱你 更要你相信
别因为我太在乎你 就任性呼风呼雨
从不在意我的情绪 忽略我的心

让我维持一种心情 用平常心去爱你
因为每个恋人心里 敏感又多疑
请你维持一种心境 用平常心去感应
我也想能自由如你 这样才公平
爱情开始难免激情 谁都无法放松心
就算我多么的爱你 更要你相信
别因为我太在乎你 就任性呼风呼雨
从不在意我的情绪 忽略我的心
爱情开始难免激情 谁都无法放松心
就算我多么的爱你 更要你相信
别因为我太在乎你 就任性呼风呼雨
从不在意我的情绪 忽略我的心

Это будет честно

Позволь мне сохранить это чувство, любить тебя с лёгким сердцем.
Ведь любой влюбленный в душе раним и подозрителен.
Прошу тебя, сохрани в душе спокойствие, почувствуй это сердцем.
Я тоже хочу быть свободной, как ты, ведь это будет честно.
В начале любви страсть неизбежна, никто не может расслабиться.
И как бы сильно я тебя ни любила, ты должен мне верить.
Не используй мою любовь, чтобы повелевать мной, как владыка.
Не игнорируй мои чувства, не пренебрегай моим сердцем.
Мне нравится твоя жизненная логика, я отвечаю тебе тем же.
Не пытайся прочесть мои мысли подозрительным взглядом.
Я жду от тебя той же логики, смотри на любовь спокойно.
Дай мне свободу, дай мне любовь, ведь это будет честно.
В начале любви страсть неизбежна, никто не может расслабиться.
И как бы сильно я тебя ни любила, ты должен мне верить.
Не используй мою любовь, чтобы повелевать мной, как владыка.
Не игнорируй мои чувства, не пренебрегай моим сердцем.

Позволь мне сохранить это чувство, любить тебя с лёгким сердцем.
Ведь любой влюбленный в душе раним и подозрителен.
Прошу тебя, сохрани в душе спокойствие, почувствуй это сердцем.
Я тоже хочу быть свободной, как ты, ведь это будет честно.
В начале любви страсть неизбежна, никто не может расслабиться.
И как бы сильно я тебя ни любила, ты должен мне верить.
Не используй мою любовь, чтобы повелевать мной, как владыка.
Не игнорируй мои чувства, не пренебрегай моим сердцем.
В начале любви страсть неизбежна, никто не может расслабиться.
И как бы сильно я тебя ни любила, ты должен мне верить.
Не используй мою любовь, чтобы повелевать мной, как владыка.
Не игнорируй мои чувства, не пренебрегай моим сердцем.