埃及玫瑰1,000打 - 1000 Da - 林憶蓮 перевод на немецкий

埃及玫瑰1,000打 - 1000 Da

金戒指在他的手上似假
多得變低價
絲襯衣由他的身上著下
總好過不著吧 Oh Yeah

高聲的他仿似演講的大喇叭
刺耳 令你根本不想去消化
最愛廢話 最愛去誇張身價
假得似是古埃及世家

奴僕與車 有幾多 有幾架
花園幾碼 種幾多玫瑰花
隨便了他 只好當是笑話
他真的亦似假!
假的 真的很假

不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳以假對假
不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳施下馬

詐作是 妳要聽這情話
詐作是 要聽這話
愛我吧 妳愛我的身家好嗎
他說假 妳更假

其實對他 妳不必再招駕
低聲的笑 對他不用太差
隨便要他 花園裏面割下
一千打玫瑰花
送上 不准偏差

不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳以假對假
不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳施下馬

可笑吧 可笑 可笑吧
可笑 吧

其實對他 妳不必再招駕
低聲的笑 對他不用太差
隨便要他 花園裏面割下
一千打玫瑰花
送上 不准偏差

不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳以假對假
不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳施下馬

不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳以假對假
不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳施下馬

不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳以假對假
不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳施下馬

不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳以假對假
不必怕 笑著吧
要折穿這笑話
跟他妳施下馬

Ägyptische Rose 1.000 Dutzend - 1000 Da

Der Goldring an seiner Hand wirkt falsch,
so viele, dass sie billig werden.
Das Seidenhemd, das er trägt,
ist immerhin besser als nichts, Oh Yeah.

Seine laute Stimme ist wie ein großer Lautsprecher bei einer Rede,
ohrenbetäubend, man will es gar nicht verdauen.
Er liebt Unsinn, liebt es, seinen Status zu übertreiben,
so falsch wie eine altägyptische Dynastie.

Diener und Autos, wie viele hat er, wie viele?
Wie groß der Garten, wie viele Rosen gepflanzt?
Lass ihn einfach, betrachte es als Witz.
Sein Echtes wirkt auch falsch!
Falsch, wirklich sehr falsch.

Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Spiel ihm gegenüber falsch gegen falsch.
Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Bring ihn zu Fall.

Tu so, als wolltest du diese Schmeicheleien hören,
tu so, als wolltest du diese Worte hören.
"Lieb mich! Liebst du mein Vermögen, ja?"
Er lügt, du lügst noch mehr.

Eigentlich musst du dich nicht mehr mit ihm abgeben.
Lach leise, sei nicht zu gemein zu ihm.
Bitte ihn beiläufig, im Garten zu schneiden
eintausend Dutzend Rosen.
Überreiche sie, keine Abweichung erlaubt.

Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Spiel ihm gegenüber falsch gegen falsch.
Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Bring ihn zu Fall.

Lächerlich, nicht wahr? Lächerlich, lächerlich, nicht wahr?
Lächerlich, ja.

Eigentlich musst du dich nicht mehr mit ihm abgeben.
Lach leise, sei nicht zu gemein zu ihm.
Bitte ihn beiläufig, im Garten zu schneiden
eintausend Dutzend Rosen.
Überreiche sie, keine Abweichung erlaubt.

Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Spiel ihm gegenüber falsch gegen falsch.
Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Bring ihn zu Fall.

Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Spiel ihm gegenüber falsch gegen falsch.
Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Bring ihn zu Fall.

Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Spiel ihm gegenüber falsch gegen falsch.
Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Bring ihn zu Fall.

Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Spiel ihm gegenüber falsch gegen falsch.
Keine Angst, lach einfach,
entlarve diesen Witz.
Bring ihn zu Fall.