Текст и перевод песни Sandy Lam - 愛上一個不回家的人 (Live in Hong Kong/2011)

愛上一個不回家的人 (Live in Hong Kong/2011)

爱过就不要说抱歉
毕竟我们走过这一回
从来我就不曾后悔
初见那时美丽的相约
曾经以为我会是你
浪漫的爱情故事
唯一不变的永远
是我自己愿意承受
这样的输赢结果
依然无怨无悔
期待你的出现
天色已黄昏
爱上一个不回家的人
等待一扇不开启的门
善变的眼神
紧闭的双唇
何必再去苦苦强求

爱过就不要说抱歉
毕竟我们走过这一回
从来我就不曾后悔
初见那时美丽的相约
曾经以为我会是你
浪漫的爱情故事
唯一不变的永远
是我自己愿意承受
这样的输赢结果
依然无怨无悔
期待你的出现
天色已黄昏
爱上一个不回家的人
等待一扇不开启的门
善变的眼神
紧闭的双唇
何必再去苦苦强求

爱上一个不回家的人
等待一扇不开启的门
善变的眼神
紧闭的双唇
何必再去苦苦强求
爱上一个不回家的人
等待一扇不开启的门
善变的眼神
紧闭的双唇
何必再去苦苦强求

Tomber amoureuse d'un homme qui ne rentre pas à la maison (Live à Hong Kong/2011)

Ne te soucie pas de dire pardon si tu as aimé
Après tout, nous avons traversé cette étape
Je n'ai jamais regretté
Notre rendez-vous magnifique à notre première rencontre
J'ai cru un instant que tu serais mon
Histoire d'amour romantique
La seule chose qui ne changera jamais pour toujours
C'est que je suis prête à supporter
Ce résultat de victoire ou de défaite
Je ne regrette rien
J'attends ton apparition
Le ciel est déjà crépusculaire
Tomber amoureuse d'un homme qui ne rentre pas à la maison
Attendre une porte qui ne s'ouvre pas
Tes yeux changeants
Tes lèvres fermées
Pourquoi s'efforcer encore?

Ne te soucie pas de dire pardon si tu as aimé
Après tout, nous avons traversé cette étape
Je n'ai jamais regretté
Notre rendez-vous magnifique à notre première rencontre
J'ai cru un instant que tu serais mon
Histoire d'amour romantique
La seule chose qui ne changera jamais pour toujours
C'est que je suis prête à supporter
Ce résultat de victoire ou de défaite
Je ne regrette rien
J'attends ton apparition
Le ciel est déjà crépusculaire
Tomber amoureuse d'un homme qui ne rentre pas à la maison
Attendre une porte qui ne s'ouvre pas
Tes yeux changeants
Tes lèvres fermées
Pourquoi s'efforcer encore?

Tomber amoureuse d'un homme qui ne rentre pas à la maison
Attendre une porte qui ne s'ouvre pas
Tes yeux changeants
Tes lèvres fermées
Pourquoi s'efforcer encore?
Tomber amoureuse d'un homme qui ne rentre pas à la maison
Attendre une porte qui ne s'ouvre pas
Tes yeux changeants
Tes lèvres fermées
Pourquoi s'efforcer encore?