Текст и перевод песни Sandy Lam - 激情 - 114 Degree Power Mix
思海中的波濤滔滔不息飛躍起
The
stormy
waves
in
the
sea
of
thoughts
eagerly
leap
心窩中的激情終於不可關閉起
The
passion
in
my
heart
can’t
be
contained
any
longer
當初喜歡孤獨要愛卻害怕交出愛
I
used
to
love
solitude
but
was
afraid
to
give
love
你那野性眼神偏偏將戀火惹起
But
your
wild
eyes
ignited
the
flames
of
love
Take
my
breath
away
Take
my
breath
away
Take
my
breath
away
Take
my
breath
away
火一般的激情滔滔不息因你起
The
blazing
passion
rages
because
of
you
當中一雙戀人甘心給戀火灼死
A
couple
is
willing
to
be
burned
to
death
by
the
flames
of
love
漆黑之中等待你再次與我一起
I'm
waiting
for
you
in
the
darkness
to
come
back
to
me
火一般的嘴唇浪漫地令我不羈
Your
burning
lips
make
me
reckless
My
love
Take
my
breath
away
My
love,
take
my
breath
away
肌膚都緊張地拉緊
只因你就盪來
My
skin
tightens
with
anticipation
just
because
you
are
here
不可轉彎的一顆心
不管有沒未來
My
heart
belongs
to
you,
and
I
don't
care
about
the
future
仍留在禁地
賭賭我運氣
I'm
staying
in
this
forbidden
zone,
gambling
on
my
luck
Take
my
breath
away
Take
my
breath
away
Take
my
breath
away
Take
my
breath
away
火一般的激情滔滔不息因你起
The
blazing
passion
rages
because
of
you
今天只得單程即使終於給灼死
Today,
there's
only
a
one-way
path,
even
if
I'm
going
to
get
burned
to
death
漆黑之中等待你再親身交低你
I'm
waiting
for
you
in
the
darkness
to
come
back
to
me
火一般的嘴唇浪漫地令我不羈
Your
burning
lips
make
me
reckless
My
love
Take
my
breath
away
My
love,
take
my
breath
away
My
love
Take
my
breath
away
My
love,
take
my
breath
away
Оцените перевод
1
依然
2 你是我的男人
3 你令我性感
4 逃離鋼筋森林
5 瘋了
6 微涼
7 一分鐘都市一分鐘戀愛
8 破曉 (I)
9 此情只待成追憶
10 愛上一個不回家的人
11 三更半夜
12 長街的一角
13 下雨天
14 激情 - 114 Degree Power Mix
15 東方西方
16 滴汗
17 多謝
18 灰色
19 講多錯多之激到跳舞版 - Dance Mix
20 太陽傘下
21 最佳男主角
22 心碎巷
23 夜行人
24 搖擺口紅
25 祗可活一次
26 愛情 I Don't Know
27 邂逅
28 放縱
29 愛的廢墟
30 命運是否這樣
31 決絕
32 激情
33 灰色 - Double Mix (Live)
34 住家男人
35 住家男人 - Hi-Lite Mix
36 燒之印度火西施 - Indian Beauty Mix
37 05'盛放憶蓮 - Mega Mix
38 早晨…
2 你是我的男人
3 你令我性感
4 逃離鋼筋森林
5 瘋了
6 微涼
7 一分鐘都市一分鐘戀愛
8 破曉 (I)
9 此情只待成追憶
10 愛上一個不回家的人
11 三更半夜
12 長街的一角
13 下雨天
14 激情 - 114 Degree Power Mix
15 東方西方
16 滴汗
17 多謝
18 灰色
19 講多錯多之激到跳舞版 - Dance Mix
20 太陽傘下
21 最佳男主角
22 心碎巷
23 夜行人
24 搖擺口紅
25 祗可活一次
26 愛情 I Don't Know
27 邂逅
28 放縱
29 愛的廢墟
30 命運是否這樣
31 決絕
32 激情
33 灰色 - Double Mix (Live)
34 住家男人
35 住家男人 - Hi-Lite Mix
36 燒之印度火西施 - Indian Beauty Mix
37 05'盛放憶蓮 - Mega Mix
38 早晨…
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.