Текст и перевод песни 林憶蓮 - I Still Believe

I Still Believe

爱上一个不回家的人(百佳051)
You look in my eyes and I get emotional inside.
I know it's crazy but you still can touch my heart.
And after all this time you'd think that I,
I wouldn't feel the same but time melts into nothing and nothing's changed.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
You know that I am not the desparate type.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.
You know that I am not the desparate type.
If there's one spark of hope left in my grasp I hold it with both hands.
It's worth the risk of burning to have a second chance.

I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.
I still believe someday you and me will find ourselves in love again.
I had a dream someday you and me will find ourselves in love again.

Я все еще верю

Влюбиться в человека, который не приходит домой (Сто лучших 051)
Ты смотришь мне в глаза, и внутри меня все переворачивается.
Я знаю, это безумие, но ты все еще можешь тронуть мое сердце.
И после всего этого времени ты мог бы подумать, что я,
Я не буду чувствовать то же самое, но время тает, и ничего не изменилось.
Каждый день моей жизни наполнен всей радостью, которую я могу найти.
Ты знаешь, я не из тех, кто отчаивается.
Если в моих руках осталась хоть искра надежды, я держусь за нее обеими руками.
Второй шанс стоит того, чтобы рискнуть обжечься.
Я все еще верю, что когда-нибудь мы снова будем любить друг друга.
Мне снилось, что когда-нибудь мы снова будем любить друг друга.
Каждый день моей жизни наполнен всей радостью, которую я могу найти.
Ты знаешь, я не из тех, кто отчаивается.
Если в моих руках осталась хоть искра надежды, я держусь за нее обеими руками.
Второй шанс стоит того, чтобы рискнуть обжечься.

Я все еще верю, что когда-нибудь мы снова будем любить друг друга.
Мне снилось, что когда-нибудь мы снова будем любить друг друга.
Я все еще верю, что когда-нибудь мы снова будем любить друг друга.
Мне снилось, что когда-нибудь мы снова будем любить друг друга.
Я все еще верю, что когда-нибудь мы снова будем любить друг друга.
Мне снилось, что когда-нибудь мы снова будем любить друг друга.