I'm Not Strong Enough - 林憶蓮 перевод на русский

I'm Not Strong Enough

编辑人：朱亚争
跟昨天说过再见了
还不断闻到你的气味
明白一切都已经过去了
怎么耳边期待着你的喘息
以为心里早接受了
今后剩下孤单的自己
偏偏又想起
这个房间曾有的爱情
不想骗自己
反正早就可以
蒙住眼睛当作忘记
这样过它几个四季
BABY BABY
IM NOT STRONG ENOUGH
OH 我不要一个人承担
片刻的记忆
只能对着朋友诉说我的伤心
IM NOT STRONG ENOUGH
找不到原因没有关系
I KNOW I KNOW BUT I ONLY KNOW
I STILL LOVE YOU

不想骗自己
反正早就可以
蒙住眼睛当作忘记
这样过它几个四季
BABY BABY
IM NOT STRONG ENOUGH
OH 我不要一个人承担
片刻的记忆
只能对着朋友诉说我的伤心
IM NOT STRONG ENOUGH
找不到原因没有关系
I KNOW I KNOW BUT I ONLY KNOW
I STILL LOVE YOU
I DONT KNOW
I DONT KNOW
我会如此爱你 爱你

不要让我在这留恋一个幻影
不想你 不想你
告诉我别再想你

BABY BABY
IM NOT STRONG ENOUGH
OH 我不要一个人承担
片刻的记忆
只能对着朋友诉说我的伤心
IM NOT STRONG ENOUGH
找不到原因没有关系
I KNOW I KNOW BUT I ONLY KNOW
I STILL LOVE YOU

Я недостаточно сильна

Редактор: Чжу Ячжэн
Со вчерашним днем я попрощалась,
Но все еще чувствую твой запах.
Понимаю, что все уже в прошлом,
Но почему в ушах все еще звучит твое дыхание?
Думала, что сердце уже смирилось
С тем, что останусь одна,
Но снова вспоминаю
Любовь, которая была в этой комнате.
Не хочу себя обманывать,
Ведь я давно могу
Закрыть глаза и сделать вид, что забыла,
И так прожить еще несколько лет.
Милый, милый,
Я недостаточно сильна.
О, я не хочу одна нести
Бремя воспоминаний.
Могу лишь рассказать друзьям о своей боли.
Я недостаточно сильна.
Не могу найти причину, но это неважно.
Я знаю, я знаю, но я знаю лишь одно:
Я все еще люблю тебя.

Не хочу себя обманывать,
Ведь я давно могу
Закрыть глаза и сделать вид, что забыла,
И так прожить еще несколько лет.
Милый, милый,
Я недостаточно сильна.
О, я не хочу одна нести
Бремя воспоминаний.
Могу лишь рассказать друзьям о своей боли.
Я недостаточно сильна.
Не могу найти причину, но это неважно.
Я знаю, я знаю, но я знаю лишь одно:
Я все еще люблю тебя.
Я не знаю,
Я не знаю,
Почему я так люблю тебя, люблю тебя.

Не дай мне цепляться за этот фантом.
Не хочу думать о тебе, не хочу думать о тебе,
Скажи мне, как перестать думать о тебе.

Милый, милый,
Я недостаточно сильна.
О, я не хочу одна нести
Бремя воспоминаний.
Могу лишь рассказать друзьям о своей боли.
Я недостаточно сильна.
Не могу найти причину, но это неважно.
Я знаю, я знаю, но я знаю лишь одно:
Я все еще люблю тебя.