Текст и перевод песни 林憶蓮 - Love and Life and You and Me

詞：許願
Tell me how to let you see, hurting you is hurting me
We tried too hard, It cuts too deep
Oh can't you see, what it's doing to me?
Maybe tomorrow, is not what it seems
But I need to go and live out all of my dreams
Love and life and you and me
I tell you loving isn't all there is
Knowing life is what I need
If you love me... set me free
(Tell me what to do, 'cause I'm still in love with you)
Hold me tight and then you'd feel, everything we said was real
Dreams that once were made for two
Can we be sure, if they'd ever come true?
And maybe someday, in some other way
We'll be together, and this time we'll stay
Love and life and you and me
Oh baby, loving isn't all there is
Knowing life is what we'll need
If you love me... set me free
Love and life and you and me
Oh baby, loving isn't all there is
Knowing life is what we'll need
If you love me... set me free
If you love me... set me free
Love...
Love and life and you and me
(Tell me what to do, 'cause I'm still in love with you)
If you love me... set me free

詞：許願
Скажи мне, как дать тебе понять, что причинять тебе боль-это причинять боль мне.
Мы слишком старались, это ранит слишком глубоко.
О, разве ты не видишь, что она делает со мной?
Может быть, завтра - это не то, чем кажется.
Но мне нужно пойти и воплотить в жизнь все свои мечты.
Любовь и жизнь, ты и я.
Говорю тебе любовь это еще не все
Знание жизни-это то, что мне нужно.
Если ты любишь меня ... освободи меня.
(Скажи мне, что делать, потому что я все еще люблю тебя)
Обними меня крепче, и тогда ты почувствуешь, что все, о чем мы говорили, было правдой.
Мечты, которые когда-то были созданы для двоих.
Можем ли мы быть уверены, что они когда-нибудь сбудутся?
И, может быть, когда-нибудь, каким-нибудь другим способом.
Мы будем вместе, и на этот раз мы останемся.
Любовь и жизнь, ты и я.
О, детка, любовь-это еще не все.
Знание жизни-это то, что нам нужно.
Если ты любишь меня ... освободи меня.
Любовь и жизнь, ты и я.
О, детка, любовь-это еще не все.
Знание жизни-это то, что нам нужно.
Если ты любишь меня ... освободи меня.
Если ты любишь меня ... освободи меня.
Любовь...
Любовь и жизнь, ты и я.
(Скажи мне, что делать, потому что я все еще люблю тебя)
Если ты любишь меня ... освободи меня.