Текст и перевод песни 林憶蓮 - (Was It) Only Just a Dream

(Was It) Only Just a Dream

Lately I Feel Like Im Lost In The Dark
I Dont Know If Ill Find My Way To You Again
When Every Step I Take Seems To Draw Us Apart
Looking Back, I Wonder How It All Began
Oh...
Was It Only Just A Dream I Had
Is My Love For You Just Illusion That Will Nevere True
Is There Anyone To Lead Me By The Hand
I Only Want To Know That Somehow
Ill Find My Way To You
Sometimes It Seems Like Im Trapped In A Maze
Loneliness Is All Thats Left Inside Of Me
No Matter How I Cannot Get The Haze
Was It Only Just A Dream I Had
Is My Love For You Just Illusion That Will Nevere True
Is There Anyone To Lead Me By The Hand
I Only Want To Know That Somehow
Ill Find My Way To You
Was It Only Just A Dream I Had
Is My Love For You Just Illusion That Will Nevere True
Is There Anyone To Lead Me By The Hand
I Only Want To Know That Somehow
Ill Find My Way To You
Was It Only Just A Dream I Had
Is My Love For You Just Illusion That Will Nevere True
Is There Anyone To Lead Me By The Hand
I Only Want To Know That Somehow
Ill Find My Way To You

(Было ли это) Только сном

В последнее время я чувствую себя потерянной во тьме,
Не знаю, найду ли путь к тебе снова.
Каждый мой шаг, кажется, отдаляет нас друг от друга,
Оглядываясь назад, я думаю, как всё это началось.
О...
Было ли это всего лишь сном?
Моя любовь к тебе — лишь иллюзия, которая никогда не станет реальностью?
Есть ли кто-нибудь, кто возьмет меня за руку?
Я просто хочу знать, что каким-то образом
Я найду путь к тебе.
Иногда мне кажется, что я в ловушке, в лабиринте,
Одиночество — всё, что осталось внутри меня.
Как бы я ни старалась, не могу рассеять туман.
Было ли это всего лишь сном?
Моя любовь к тебе — лишь иллюзия, которая никогда не станет реальностью?
Есть ли кто-нибудь, кто возьмет меня за руку?
Я просто хочу знать, что каким-то образом
Я найду путь к тебе.
Было ли это всего лишь сном?
Моя любовь к тебе — лишь иллюзия, которая никогда не станет реальностью?
Есть ли кто-нибудь, кто возьмет меня за руку?
Я просто хочу знать, что каким-то образом
Я найду путь к тебе.
Было ли это всего лишь сном?
Моя любовь к тебе — лишь иллюзия, которая никогда не станет реальностью?
Есть ли кто-нибудь, кто возьмет меня за руку?
Я просто хочу знать, что каким-то образом
Я найду путь к тебе.