Текст и перевод песни 林憶蓮 - Wildflower

Wildflower

WILDFLOWER
Music & Words: D. Richardson D. Edwards
Arranged: Roel Garcia

Shes faced the hardest times you cound imagine
And many times her eyes fought back the tears
And when her youthful world was about to fall in
Each time her slonder shoulders
Bore the weight of all her fears
And a sorrow no one hears
Till rings in mid-night silence in her ears
Let her cry, for shes a lady
Let her dream for shes a child
Let the rain fall down upon her
Shes a free and gentle flower growing wild

Let the rain fall down upon her
Shes a free and gentle flower
Shes a free and gentle flower
A free and gentle flower growing wild

Growing wild

Дикий цветок

ДИКИЙ ЦВЕТОК
Музыка и слова: D. Richardson D. Edwards
Аранжировка: Roel Garcia

Он столкнулся с самыми трудными временами, которые ты только можешь себе представить,
И много раз его глаза сдерживали слезы.
И когда его юный мир был готов рухнуть,
Каждый раз его хрупкие плечи
Несли груз всех его страхов
И печаль, которую никто не слышит,
Пока не звенит в полночной тишине в его ушах.
Пусть он плачет, ведь он тоже человек,
Пусть он мечтает, ведь он еще ребенок.
Пусть дождь падает на него,
Он - свободный и нежный цветок, растущий в дикой природе.

Пусть дождь падает на него,
Он - свободный и нежный цветок,
Он - свободный и нежный цветок,
Свободный и нежный цветок, растущий в дикой природе.

Растущий в дикой природе.