不愛的理由 - 林憶蓮 перевод на русский

不愛的理由

我的心里曾有个梦
难圆的梦
美梦破碎何去何从
只能对你说
我们的道路不相同
我的心里曾有份爱
真诚的爱
你我分开全是无奈
只为过去的错
误了我们的将来
我是真的真的爱过你
别过头去泪流满腮
别在恨我恨我恨我无情意
满腔深情黯然离去
我是真的真的爱过你
别过头去泪流满腮
别在恨我恨我恨我无情意
满腔深情黯然离去
我的心里曾有份爱
真诚的爱
你我分开全是无奈
只为过去的错
误了我们的将来
我是真的真的爱过你
别过头去泪流满腮
别在恨我恨我恨我无情意
满腔深情黯然离去
我是真的真的爱过你
别过头去泪流满腮
别在恨我恨我恨我无情意
满腔深情黯然离去
我的心里曾有个梦
难圆的梦
美梦破碎何去何从
只能对你说
我们的道路不相同

Причины не любить

В моем сердце жила мечта,
несбыточная мечта.
Прекрасный сон разрушен, куда мне идти?
Могу лишь сказать тебе,
что наши пути расходятся.
В моем сердце жила любовь,
искренняя любовь.
Наше расставание — сплошное бессилие,
лишь из-за прошлых ошибок
разрушено наше будущее.
Я действительно, правда любила тебя,
отворачиваюсь, слезы текут по щекам.
Не надо ненавидеть меня, ненавидеть меня, ненавидеть меня за бессердечность,
с полным сердцем нежности я печально ухожу.
Я действительно, правда любила тебя,
отворачиваюсь, слезы текут по щекам.
Не надо ненавидеть меня, ненавидеть меня, ненавидеть меня за бессердечность,
с полным сердцем нежности я печально ухожу.
В моем сердце жила любовь,
искренняя любовь.
Наше расставание — сплошное бессилие,
лишь из-за прошлых ошибок
разрушено наше будущее.
Я действительно, правда любила тебя,
отворачиваюсь, слезы текут по щекам.
Не надо ненавидеть меня, ненавидеть меня, ненавидеть меня за бессердечность,
с полным сердцем нежности я печально ухожу.
Я действительно, правда любила тебя,
отворачиваюсь, слезы текут по щекам.
Не надо ненавидеть меня, ненавидеть меня, ненавидеть меня за бессердечность,
с полным сердцем нежности я печально ухожу.
В моем сердце жила мечта,
несбыточная мечта.
Прекрасный сон разрушен, куда мне идти?
Могу лишь сказать тебе,
что наши пути расходятся.