Текст и перевод песни 林憶蓮 - 哈囉感覺

哈囉感覺

哈囉！感覺！
還念記嗎，一起向風撲！Hmm...！
哈囉！感覺！
誰像你好肯給我揮霍，Hmm...！
你說你已漸懶
愛懶於角落
我說我也漸冷 卻想再寂寞
哈囉！感覺！
來吧抱擁這軀殼
來吧抱擁空空的這軀殼

哈囉！感覺！
離別對不起！跑去工作！Hmm...！
哈囉！感覺！
忘掉了不喜歡有束縛！Hmm...！
你說你已習慣
每天給冷落
我說我已恨晚
也想告段落
哈囉！感覺！
來吧抱擁這軀殼
來吧抱擁空空的這軀殼

你說我會漸淡
再把你冷落
我說你太自覺
你不會錯愕
哈囉！感覺！
來吧抱擁這軀殼
來吧抱擁空空的這軀殼

Bonjour sensation

Bonjour ! Sensation !
Te souviens-tu, on s'est jeté ensemble vers le vent ! Hmm... !
Bonjour ! Sensation !
Qui comme toi m'a permis de vivre des excès, Hmm... !
Tu dis que tu es devenu de plus en plus paresseux
Délaissé dans un coin sombre
Moi, je dis que je suis devenue de plus en plus froide, mais que j'ai encore envie de la solitude
Bonjour ! Sensation !
Viens, enlace cette enveloppe
Viens, enlace cette enveloppe vide

Bonjour ! Sensation !
Désolé(e), je suis parti(e) travailler ! Hmm... !
Bonjour ! Sensation !
J'ai oublié que je n'aimais pas être lié(e) ! Hmm... !
Tu dis que tu t'es habitué(e)
A être délaissé(e) chaque jour
Moi, je dis que je regrette d'avoir attendu
Je veux aussi tourner la page
Bonjour ! Sensation !
Viens, enlace cette enveloppe
Viens, enlace cette enveloppe vide

Tu dis que je vais devenir de plus en plus indifférent(e)
Que je vais te délaisser encore plus
Moi, je dis que tu es trop lucide
Que tu ne seras pas surpris(e)
Bonjour ! Sensation !
Viens, enlace cette enveloppe
Viens, enlace cette enveloppe vide