Текст и перевод песни 林憶蓮 - 問

问 现场版

谁让你心动
谁让你心痛
谁会让你偶尔想要拥他在怀中
谁又在乎你的梦
谁说你的心思他会懂
谁为你感动*

如果女人
总是等到夜深
无悔付出青春
他就会对你真
是否女人
永远不要多问
她最好永远天真
为她所爱的人
谁让你心动
谁让你心痛
谁会让你偶尔想要拥他在怀中
谁又在乎你的梦
谁说你的心思他会懂
谁为你感动*
只是女人
容易一往情深
总是为情所困
终于越陷越深
可是女人
爱是她的灵魂
她可以奉献一生
为她所爱的人

如果女人
总是等到夜深
无悔付出青春
他就会对你真
只是女人
容易一往情深
总是为情所困
终于越陷越深
可是女人
爱是她的灵魂
她可以奉献一生
为她所爱的人

Спросите живую версию

Кто разбивает тебе сердце
Кто заставляет твое сердце болеть
Кто мог бы заставить тебя хотеть время от времени держать его в своих объятиях
Кого волнуют твои мечты
Кто сказал, что он поймет твой разум?
Кто переехал ради тебя*

Если женщина
Всегда ждите до поздней ночи
Дарите молодость без сожалений
Он будет верен тебе
Это женщина
Никогда не проси большего
Лучше бы ей всегда оставаться наивной
Для того, кого она любит
Кто разбивает тебе сердце
Кто заставляет твое сердце болеть
Кто мог бы заставить тебя хотеть время от времени держать его в своих объятиях
Кого волнуют твои мечты
Кто сказал, что он поймет твой разум?
Кто переехал ради тебя*
Просто женщина
Легко влюбиться
Всегда в ловушке любви
Наконец-то становится все глубже и глубже
Но женщина
Любовь - это ее душа
Она может посвятить свою жизнь
Для того, кого она любит

Если женщина
Всегда ждите до поздней ночи
Дарите молодость без сожалений
Он будет верен тебе
Просто женщина
Легко влюбиться
Всегда в ловушке любви
Наконец-то становится все глубже и глубже
Но женщина
Любовь - это ее душа
Она может посвятить свою жизнь
Для того, кого она любит