Текст и перевод песни 林憶蓮 - 回家對著你媽媽 (Live)

回家對著你媽媽 (Live)

编：鲍比达
夜在笑！ 好轻挑！
你的眼... 穿梭飘！
谁又是你 目标？
若是我，我不会心跳！TELL ME 你愿吗？
TELL ME 你愿吗？
为何仍未说话？
如想要静 请即刻归家！
TELL ME 爱是她？
谁又会骂？
难得这夜 心中我不小家！
TELL ME 你愿吗？
如不说话，请即刻归家！谁人未爱先惊怕？
谁人未爱先惊怕？
谁讲不出"你好吗？"
谁没有咀巴？夜热了！因你心里起火了！
夜热了！因你心里起火了！
汗滴已在跳，但我在笑，乐得弯腰！TELL ME 你倦吗？
谁人未爱先惊怕？
谁讲不出"你好吗？"
谁没有咀巴？夜热了！因你心里起火了！
TELL ME 你倦吗？
如无能力说话，回家对着你妈妈！
TELL ME 你闷吗？怎不归家？
如想约会，不应闭起咀巴！
夜在笑！ 好轻挑！
你的眼... 穿梭飘！
谁又是你 目标？
若是我，我不会心跳！TELL ME 你愿吗？
TELL ME 你愿吗？
为何仍未说话？
如想要静 请即刻归家！
TELL ME 爱是她？
谁又会骂？
难得这夜 心中我不小家！
TELL ME 你愿吗？
如不说话，请即刻归家！谁人未爱先惊怕？
谁人未爱先惊怕？
谁讲不出"你好吗？"
谁没有咀巴？夜热了！因你心里起火了！
夜热了！因你心里起火了！
汗滴已在跳，但我在笑，乐得弯腰！TELL ME 你倦吗？
谁人未爱先惊怕？
谁讲不出"你好吗？"
谁没有咀巴？夜热了！因你心里起火了！
TELL ME 你倦吗？
如无能力说话，回家对着你妈妈！
TELL ME 你闷吗？怎不归家？
如想约会，不应闭起咀巴！
TELL ME你倦吗？
来听我话 请即刻归家！
谁人未爱先惊怕？
谁讲不出"你好吗？"
谁没有咀巴？夜热了！因你心里起火了！
TELL ME 你倦吗？
如无能力说话，回家对着你妈妈！
TELL ME 你闷吗？怎不归家？
如想约会，不应闭起咀巴！
TELL ME你倦吗？
来听我话 请即刻归家！
TELL ME 你倦吗？
如无能力说话，回家对着你妈妈！
TELL ME 你闷吗？怎不归家？
如想约会，不应闭起咀巴！
TELL ME你倦吗？
如不说话，请即刻归家！谁人未爱先惊怕？

Домой к твоей маме (Live)

Аранжировка:鲍比达
Ночь смеется! Так легкомысленно!
Твои глаза... Мечутся, блуждают!
Кто же твоя цель?
Если бы это была я, мое сердце бы не билось! Скажи мне, ты хочешь?
Скажи мне, ты хочешь?
Почему ты до сих пор молчишь?
Если хочешь тишины, иди сейчас же домой!
Скажи мне, это она - твоя любовь?
Кто будет ругаться?
Какой прекрасный вечер, мое сердце широко открыто!
Скажи мне, ты хочешь?
Если не можешь говорить, иди сейчас же домой! Кто не любил, тот не боялся!
Кто не любил, тот не боялся!
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
У кого нет рта? Ночь жаркая! Потому что в твоем сердце пожар!
Ночь жаркая! Потому что в твоем сердце пожар!
Капли пота стекают, но я смеюсь, сгибаясь пополам! Скажи мне, ты устал?
Кто не любил, тот не боялся!
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
У кого нет рта? Ночь жаркая! Потому что в твоем сердце пожар!
Скажи мне, ты устал?
Если не можешь говорить, иди домой к своей маме!
Скажи мне, тебе скучно? Почему не идешь домой?
Если хочешь свидания, не стоит держать рот на замке!
Ночь смеется! Так легкомысленно!
Твои глаза... Мечутся, блуждают!
Кто же твоя цель?
Если бы это была я, мое сердце бы не билось! Скажи мне, ты хочешь?
Скажи мне, ты хочешь?
Почему ты до сих пор молчишь?
Если хочешь тишины, иди сейчас же домой!
Скажи мне, это она - твоя любовь?
Кто будет ругаться?
Какой прекрасный вечер, мое сердце широко открыто!
Скажи мне, ты хочешь?
Если не можешь говорить, иди сейчас же домой! Кто не любил, тот не боялся!
Кто не любил, тот не боялся!
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
У кого нет рта? Ночь жаркая! Потому что в твоем сердце пожар!
Ночь жаркая! Потому что в твоем сердце пожар!
Капли пота стекают, но я смеюсь, сгибаясь пополам! Скажи мне, ты устал?
Кто не любил, тот не боялся!
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
У кого нет рта? Ночь жаркая! Потому что в твоем сердце пожар!
Скажи мне, ты устал?
Если не можешь говорить, иди домой к своей маме!
Скажи мне, тебе скучно? Почему не идешь домой?
Если хочешь свидания, не стоит держать рот на замке!
Скажи мне, ты устал?
Послушай меня, иди сейчас же домой!
Кто не любил, тот не боялся!
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
У кого нет рта? Ночь жаркая! Потому что в твоем сердце пожар!
Скажи мне, ты устал?
Если не можешь говорить, иди домой к своей маме!
Скажи мне, тебе скучно? Почему не идешь домой?
Если хочешь свидания, не стоит держать рот на замке!
Скажи мне, ты устал?
Послушай меня, иди сейчас же домой!
Скажи мне, ты устал?
Если не можешь говорить, иди домой к своей маме!
Скажи мне, тебе скучно? Почему не идешь домой?
Если хочешь свидания, не стоит держать рот на замке!
Скажи мне, ты устал?
Если не можешь говорить, иди сейчас же домой! Кто не любил, тот не боялся!