Текст и перевод песни 林憶蓮 - 回家對著你媽媽

回家對著你媽媽

夜在笑！ 好輕佻！
你的眼... 穿梭飄！
誰又是你 目標？
TELL ME 你願嗎？
TELL ME 你願嗎？
為何仍未說話？
如想要靜 請即刻歸家！
TELL ME 愛是她？
誰又會罵？
難得這夜 心中我不小家！
TELL ME 你願嗎？
誰人未愛先驚怕？
誰人未愛先驚怕？
誰講不出「你好嗎？」
夜熱了！因你心裡起火了！
夜熱了！因你心裡起火了！
TELL ME 你倦嗎？
誰人未愛先驚怕？
誰講不出「你好嗎？」
夜熱了！因你心裡起火了！
TELL ME 你倦嗎？
如無能力說話，回家對著你媽媽！
TELL ME 你悶嗎？怎不歸家？
如想約會，不應閉起咀巴！
夜在笑！ 好輕佻！
你的眼... 穿梭飄！
誰又是你 目標？
TELL ME 你願嗎？
為何仍未說話？
如想要靜 請即刻歸家！
TELL ME 愛是她？
誰又會罵？
難得這夜 心中我不小家！
TELL ME 你願嗎？
誰人未愛先驚怕？
編輯: Argylis&Dawei
誰人未愛先驚怕？
誰講不出「你好嗎？」
夜熱了！因你心裡起火了！
TELL ME 你倦嗎？
誰人未愛先驚怕？
誰講不出「你好嗎？」
夜熱了！因你心裡起火了！
TELL ME 你倦嗎？
如無能力說話，回家對著你媽媽！
TELL ME 你悶嗎？怎不歸家？
如想約會，不應閉起咀巴！
TELL ME你倦嗎？
來聽我話 請即刻歸家！
編輯: Argylis&Dawei

誰講不出「你好嗎？」
夜熱了！因你心裡起火了！
TELL ME 你倦嗎？
如無能力說話，回家對著你媽媽！
TELL ME 你悶嗎？怎不歸家？
如想約會，不應閉起咀巴！
TELL ME你倦嗎？
來聽我話 請即刻歸家！
如無能力說話，回家對著你媽媽！
TELL ME 你悶嗎？怎不歸家？
如想約會，不應閉起咀巴！
TELL ME你倦嗎？
誰人未愛先驚怕？

誰人未愛先驚怕？
TELL ME 你倦嗎？
TELL ME 你願嗎？
夜熱了！因你心裡起火了！

Вернувшись домой, поговори с мамой

Ночь смеется! Так легко!
Твои глаза... Бегают туда-сюда!
Кто же твоя цель?
СКАЖИ МНЕ, хочешь ли ты?
СКАЖИ МНЕ, хочешь ли ты?
Почему ты до сих пор молчишь?
Если хочешь тишины, немедленно иди домой!
СКАЖИ МНЕ, это она - та самая?
Кто будет ругать?
Какая удача этой ночью, я не мелочусь!
СКАЖИ МНЕ, хочешь ли ты?
Кто боится, прежде чем полюбить?
Кто боится, прежде чем полюбить?
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
Ночь раскалилась! Потому что в твоей душе пожар!
Ночь раскалилась! Потому что в твоей душе пожар!
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
Кто боится, прежде чем полюбить?
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
Ночь раскалилась! Потому что в твоей душе пожар!
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
Если не можешь говорить, иди домой к маме!
СКАЖИ МНЕ, тебе скучно? Почему ты не идешь домой?
Если хочешь свидания, не стоит молчать!
Ночь смеется! Так легко!
Твои глаза... Бегают туда-сюда!
Кто же твоя цель?
СКАЖИ МНЕ, хочешь ли ты?
Почему ты до сих пор молчишь?
Если хочешь тишины, немедленно иди домой!
СКАЖИ МНЕ, это она - та самая?
Кто будет ругать?
Какая удача этой ночью, я не мелочусь!
СКАЖИ МНЕ, хочешь ли ты?
Кто боится, прежде чем полюбить?
Редакторы: Argylis&Dawei
Кто боится, прежде чем полюбить?
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
Ночь раскалилась! Потому что в твоей душе пожар!
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
Кто боится, прежде чем полюбить?
Кто не может сказать "Привет, как дела?"
Ночь раскалилась! Потому что в твоей душе пожар!
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
Если не можешь говорить, иди домой к маме!
СКАЖИ МНЕ, тебе скучно? Почему ты не идешь домой?
Если хочешь свидания, не стоит молчать!
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
Послушай меня, немедленно иди домой!
Редакторы: Argylis&Dawei

Кто не может сказать "Привет, как дела?"
Ночь раскалилась! Потому что в твоей душе пожар!
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
Если не можешь говорить, иди домой к маме!
СКАЖИ МНЕ, тебе скучно? Почему ты не идешь домой?
Если хочешь свидания, не стоит молчать!
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
Послушай меня, немедленно иди домой!
Если не можешь говорить, иди домой к маме!
СКАЖИ МНЕ, тебе скучно? Почему ты не идешь домой?
Если хочешь свидания, не стоит молчать!
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
Кто боится, прежде чем полюбить?

Кто боится, прежде чем полюбить?
СКАЖИ МНЕ, ты устал?
СКАЖИ МНЕ, хочешь ли ты?
Ночь раскалилась! Потому что в твоей душе пожар!