回归(Love Returns) - 林憶蓮 перевод на английский

回归(Love Returns)

不必奔 不必飘
扑往远处到处找了
MMM YEAH
寻觅的 珍惜的
往往像耳目近得被忘掉
回归
今日飞奔向熟悉的你
我发觉被我灵魂和肉体
收起的爱也在回归
HEY YA
BA BA BA BA BA BA
分不开, 抛不低
即使我他方都有欢笑
MM YEAH
在内心, 心里根
始终于此不多惯远飘
在外我更加想你
多丰足我也像缺少
火花美妙
回归
今日飞奔向熟悉的你
我发觉被我灵魂和肉体
收起的爱也在回归
HA HA HA
你像个滔滔深海
叫唤远山
即使各在异地
我像那山中清溪
要回归你
必须再次与你一起
REJUVENATED
REDISCOVER
REREMEMBER
RE ENERGISED
RE MESMERISED
AS I RETVRN TO YOU
AS YOU RETVRN TO ME
愿一起 HEY
十世纪 YEH
愿一起 HEY
呼吸你 我回归于你
愿一起 HEY
直至死 YEH
呼吸你 YEH YEH HEY
分开方觉 你是全部记忆

Return (Love Returns)

No need to run, no need to float
Flew to distant lands, searched everywhere
MMM YEAH
What I sought, what I cherished
Often close at hand, forgotten and ignored
Return
Today, I rush towards you, my familiar love
I discover that my soul and body
Had concealed the love that now returns
HEY YA
BA BA BA BA BA BA
Inseparable, unyielding
Even when we find joy apart
MM YEAH
In my heart, in my core
Always and forever, no matter how far I roam
Away from you, I yearn for you more
No matter how much I have, I feel a void
A marvelous spark
Return
Today, I rush towards you, my familiar love
I discover that my soul and body
Had concealed the love that now returns
HA HA HA
You are like a vast and mighty sea
Calling to the distant mountains
Even when we are worlds apart
I am like the clear stream in those mountains
Returning to you
I must be united with you once more
REJUVENATED
REDISCOVER
REREMEMBER
RE ENERGISED
RE MESMERISED
AS I RETVRN TO YOU
AS YOU RETVRN TO ME
Together we wish HEY
For a thousand years YEH
Together we wish HEY
To breathe together, I return to you
Together we wish HEY
Until death YEH
To breathe you YEH YEH HEY
Only when apart do I realize you are all my memories