因你疯了 54秒铃声版 - 林憶蓮 перевод на французский

因你疯了 54秒铃声版

Waiting for my favorite songs
When they played Id sing along,
It make me smile.
Those were such happy times and not so long ago
Those old melodies still sound so good to me
As they melt the years away
Every shalala every wowo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that theyre startingTo sing
So fine
When they get to the part
Where shes breaking my heart
Some can even make me cry
Just like before
Its yesterday once more
Its yesterday once more
Woh woh yeah yeah
I love you more than I can say
Ill love you twice as much tomorrow Woh
Love you more than I can say
金花 四朵金花
金花 四朵金花
把幸福和欢乐送给每一户人家
加加加加加加
糖又加盐又加
成日咁加任佢话
其实无他你住人屋宇下
佢梗收卖路钱嗱两扎
买佢怕买佢怕要加就加
啦
啦
知否明天一到花也会谢
同聚畅饮今晚夜
莫理今晚星稀月也斜
同乐趁万花娇俏
知否明天一到花就会谢
我愿同你一起过今晚夜
夜来香 我为你歌唱
夜来香 我为你思量
啊 啊 啊 我为你歌唱 我为你思量
良夜不能留 只为时光不停留
Long ago and oh so far away
Every shalala every wowo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that theyre startingTo sing
So fine
I fell in love with you before the second show
Dont you remember you told me you loved me baby
You said youd being back this way again baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby,
I love you
Do you know where you going to
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to
Oh, my love, my darling
Im hunger for your touch
Are you Are you still mine?
I need your love,
I need your love,
Stop oh yes and wait a minute Mr.Postman
Wait patiently
(Mister postman look and see) oh yeah
(If theres a letter in the bag for me)please Mr. Postman
(Ive been waiting a long long time)oh, yeah
Waiting waiting waiting
Wait a minute wait a minute oh yeah
08: 57.02e on deliver the letter, the sooner the better
If you leave me now.
Take away the biggest part of me.
Wo... no baby please dont go.
And if you leave me now.
Take away the very heart of me.
Wo... no baby please dont go.
Wo... go now just walked to the stair.
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wonder far from me
I wanna feel you in my arms again
Butyou may not think I care of you
When you know down inside that I really do
And its me you need to show
How deep is your love
A love like ours this love is hard to find
How could we let it slip away
We′vee too far to leave it all behind
How could we end it all this way
When tomorrowes and we'll both regret
The things we said today
How deep is your love
How deep is your love
I really need to learn
Coz were living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
Da la da la
How deep is your love
I really need to learn
Coz were living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
Da la da la
Every shalala every wowo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that theyre startingTo sing
So fine
When they get to the part
Where shes breaking my heart
Some can even make me cry
Just like before
Its yesterday once more
Its yesterday once more
Its yesterday once more

Folle de toi version sonnerie 54sec

J'attendais mes chansons préférées
Quand elles passaient je chantais avec elles,
Ça me faisait sourire.
C'était des moments si heureux et il n'y a pas si longtemps
Ces vieilles mélodies sonnent encore si bien à mes oreilles
Comme elles font fondre les années
Chaque shalala chaque wowo brille encore
Chaque shing-a-ling-a-ling qu'ils commencent à chanter
Si bien
Quand ils arrivent à la partie
Où elle me brise le cœur
Certaines peuvent même me faire pleurer
Comme avant
C'est encore hier
C'est encore hier
Woh woh yeah yeah
Je t'aime plus que je ne peux le dire
Je t'aimerai deux fois plus demain Woh
Je t'aime plus que je ne peux le dire
Fleur d'or Quatre fleurs d'or
Fleur d'or Quatre fleurs d'or
Apporter le bonheur et la joie à chaque foyer
Ajouter ajouter ajouter ajouter ajouter ajouter
Ajouter du sucre ajouter du sel
Ajouter toute la journée comme il le souhaite
En fait, peu importe que vous viviez dans son immeuble
Il doit sûrement percevoir des frais de protection, deux liasses
Achetez-lui peur Achetez-lui peur S'il veut augmenter, il augmente
la
la
Sais-tu que demain, les fleurs se faneront ?
Réunissons-nous et buvons ce soir
Peu importe que la lune soit clairsemée ce soir
Amusez-vous pendant que les fleurs sont belles
Sais-tu que demain, les fleurs se faneront ?
Je veux passer cette nuit avec toi
Fleur de nuit Je chante pour toi
Fleur de nuit Je pense à toi
Ah ah ah Je chante pour toi Je pense à toi
La bonne nuit ne peut pas durer Car le temps ne s'arrête pas
Il y a longtemps et si loin
Chaque shalala chaque wowo brille encore
Chaque shing-a-ling-a-ling qu'ils commencent à chanter
Si bien
Je suis tombée amoureuse de toi avant le deuxième spectacle
Tu ne te souviens pas que tu m'as dit que tu m'aimais bébé
Tu as dit que tu reviendrais bébé
Bébé, bébé, bébé, bébé, oh, bébé,
je t'aime
Sais-tu où tu vas
Aimes-tu les choses que la vie te montre
Où vas-tu
Oh, mon amour, mon chéri
J'ai faim de tes caresses
Es-tu Es-tu toujours mien ?
J'ai besoin de ton amour,
J'ai besoin de ton amour,
Arrêtez oh oui et attendez une minute M. le Facteur
Attendez patiemment
(Monsieur le facteur regardez et voyez) oh yeah
(S'il y a une lettre dans le sac pour moi) s'il vous plaît M. le Facteur
(J'attends depuis longtemps) oh, yeah
J'attends j'attends j'attends
Attendez une minute attendez une minute oh yeah
08: 57.02e à livrer la lettre, le plus tôt sera le mieux
Si tu me quittes maintenant.
Tu emportes la plus grande partie de moi.
Wo... non bébé s'il te plaît ne pars pas.
Et si tu me quittes maintenant.
Tu emportes mon cœur même.
Wo... non bébé s'il te plaît ne pars pas.
Wo... vas-y maintenant, marche jusqu'aux escaliers.
Je connais tes yeux au soleil du matin
Je te sens me toucher sous la pluie battante
Et au moment où tu t'éloignes de moi
Je veux te sentir à nouveau dans mes bras
Mais tu ne penses peut-être pas que je tiens à toi
Quand tu sais au fond de toi que c'est vraiment le cas
Et c'est à moi que tu dois montrer
À quel point ton amour est profond
Un amour comme le nôtre, cet amour est difficile à trouver
Comment avons-nous pu le laisser s'échapper
Nous sommes allés trop loin pour tout laisser derrière nous
Comment avons-nous pu en finir ainsi
Quand demain viendra et que nous le regretterons tous les deux
Les choses que nous avons dites aujourd'hui
À quel point ton amour est profond
À quel point ton amour est profond
J'ai vraiment besoin d'apprendre
Parce que nous vivons dans un monde de fous
Qui nous brisent
Alors qu'ils devraient tous nous laisser tranquilles
Nous t'appartenons, à toi et à moi
Da la da la
À quel point ton amour est profond
J'ai vraiment besoin d'apprendre
Parce que nous vivons dans un monde de fous
Qui nous brisent
Alors qu'ils devraient tous nous laisser tranquilles
Nous t'appartenons, à toi et à moi
Da la da la
Chaque shalala chaque wowo brille encore
Chaque shing-a-ling-a-ling qu'ils commencent à chanter
Si bien
Quand ils arrivent à la partie
Où elle me brise le cœur
Certaines peuvent même me faire pleurer
Comme avant
C'est encore hier
C'est encore hier
C'est encore hier