林憶蓮 - 存在 - перевод текста песни на французский

存在 - 林憶蓮перевод на французский




存在
Existence
编辑人:朱亚争
Édité par : Zhu Yazheng
天空它明白 彩虹的由来
Le ciel connaît l’origine de l’arc-en-ciel
雨过天晴的姿态
L’attitude après la pluie
地球它明白 自己的节拍
La Terre connaît son rythme
春夏秋冬不悔改
Printemps, été, automne, hiver, sans se repentir
我的世界有你不变的存在
Mon monde a ton existence immuable
我的爱
Mon amour
拥抱在爱情的热带
Embrassé dans les tropiques de l’amour
徘徊在孤单的悬崖
Errance sur la falaise de la solitude
穿越黑夜飞过了等待
Traversant la nuit, volant au-dessus de l’attente
延伸出你和我的未来
Étendant notre avenir
承诺是梦想的山脉
La promesse est la chaîne de montagnes des rêves
时间如一望无际大海
Le temps est une mer sans fin
我只为你 而存在
Je n’existe que pour toi
岁月会明白 我给你的爱
Les années comprendront l’amour que je te donne
历久弥新的色彩
Les couleurs intemporelles
生命会明白 爱才是主宰
La vie comprendra que l’amour est le maître
不让明天有感慨
Ne laisse pas demain avoir des regrets
你的世界是否有我的存在
Mon existence est-elle dans ton monde ?
我的爱
Mon amour
拥抱在爱情的热带
Embrassé dans les tropiques de l’amour
徘徊在孤单的悬崖
Errance sur la falaise de la solitude
穿越黑夜飞过了等待
Traversant la nuit, volant au-dessus de l’attente
延伸出你和我的未来
Étendant notre avenir
承诺是梦想的山脉
La promesse est la chaîne de montagnes des rêves
时间如一望无际大海
Le temps est une mer sans fin
我只为你 而存在
Je n’existe que pour toi
拥抱在爱情的热带
Embrassé dans les tropiques de l’amour
徘徊在孤单的悬崖
Errance sur la falaise de la solitude
穿越黑夜飞过了等待
Traversant la nuit, volant au-dessus de l’attente
延伸出你和我的未来
Étendant notre avenir
承诺是梦想的山脉
La promesse est la chaîne de montagnes des rêves
时间如一望无际大海
Le temps est une mer sans fin
我只为你 而存在
Je n’existe que pour toi
承诺是梦想的山脉
La promesse est la chaîne de montagnes des rêves
时间如一望无际大海
Le temps est une mer sans fin
我只为你 而存在
Je n’existe que pour toi





Авторы: 黃韻仁


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.